| indem sie glühend heiße Steine in ihren Händen halten, während sie beten. | Open Subtitles | بحمل الصخور الحاره في ايديهم في اوقات صلاتهم اليوميه |
| Er wandert zu den heiße Quellen im "Pinewood valley". | Open Subtitles | ذهب للتجول عند الينابيع الحاره في غابات أشجار الصنوبر الحكوميه |
| Die unglaubliche Hitzewelle hält also weiter an. | Open Subtitles | وذلك في استمرار لهذه الموجه الحاره |
| Die unglaubliche Hitzewelle hält also weiter an. | Open Subtitles | وذلك في استمرار لهذه الموجه الحاره |
| Uh, kann ich eine Karte zu den heißen Quellen bekommen? | Open Subtitles | أيمكنني أن أحصل على خريطة الينابيع الحاره ؟ |
| Wir sind ungefähr drei Stunden von den heißen Quellen entfernt. | Open Subtitles | تبقى لنا 3 ساعات تقريباً للوصول إلى الينابيع الحاره |
| Ich habe meine berühmte heiße Schokolade gemacht. | Open Subtitles | لقد صنعت بعضاً من شوكلاتي الحاره |
| Ach was, heiße Luft steigt doch auf, oder nicht? | Open Subtitles | اعتقدتها الارتفاعات الجويه الحاره |
| Moment, ist sie die eine die den Kerl bei den heißen Quellen sucht? Yep, das ist sie. | Open Subtitles | أنتظري، أهي من تبحث عن الرجل الذي ذهب إلى الينابيع الحاره ؟ |
| Sobald das Bankett vorbei ist und Ihr Euren Anteil, ah, an Langeweile gehabt habt, könnten wir zu den heißen Quellen in den Hügeln gehen. | Open Subtitles | بنهاية الوليمه وبحصولك على نسبه من الضجر بأمكاننا الذهاب للينابيع الحاره في التلال |
| Die sind gerade unten bei den heißen Quellen. | Open Subtitles | لقد رحلوا صوب اليانيبع الحاره للإستحمام |