Drinnen hieß es Bajonette, Messer, Hände, Zähne. | Open Subtitles | بداخله، كان الحراب والسكاكين والضرب باليدين وفي الأسنان |
Messer, Dolch, Brieföffner, Nagelknipser, äh Bajonette, Stilette. | Open Subtitles | فتاحات الرسائل ، مقصات الأظافر، و الحراب الأشياء المدببة الرفيعة الأحذية عالية الكعب |
Renegaten-Kampfgruppe, benutzt Harpunen und Schleppkabel. Zielt auf die Laufpylone. Das ist die einzige Chance, sie aufzuhalten. | Open Subtitles | المجموعة "روج", استخدموا الحراب و كابلات السحب قوموا بإصابة الأقدام, هذه ربما تكون فرصتنا لإيقافهم |
Die ersten Offshorebohrer hiessen Harpunen. | TED | واول الحفارات التي كانت تحفر تلك الابار كانت تسمى " الحراب " |
"Und er wird richten unter den Nationen und viele Menschen tadeln: und sie werden ihre Schwerter in Pflugscharen verwandeln und ihre Speere in Angelhaken und keine Nation soll ein Schwert gegen eine andere Nation erheben und ebenso sollen sie den Krieg nie mehr lernen." | Open Subtitles | يجب ان تحاكم الدول, كي لا يستخدموا السيوف و الحراب, وكي لا يحاربوا بعضهم ,لا نريد حروبا نهائيا |
An so einem Tag ist ein Gebet so gut wie ein Bajonett. | Open Subtitles | المصلون جيدون مثل طاعنى الحراب فى يوم كهذا |
- Sir! - Sie sind Harpunier vom Kapitän. | Open Subtitles | هم الحراب نقيب. |
Und du könntest ruhig deine Bajonette besser sauber halten! | Open Subtitles | علينا تلعميع وتحريف هذه الحراب |
Wir brauchen nur die Bajonette. | Open Subtitles | نحن فقط نحتاج الحراب |
- Bajonette aufpflanzen! | Open Subtitles | لذا، جهزوا الحراب! |
Bajonette aufpflanzen. | Open Subtitles | إصلاح الحراب. |
Nimm diese Harpunen und Lanzen und schmelze sie ein. | Open Subtitles | خذ هذه الحراب والرماح واصهرهم معا |
Harpunen, Dunkelheit und kotzende Männer in Booten. | Open Subtitles | .أجل - .الحراب والظلام - وقيء البحارة في السفن .وكل هذه الأشياء |
Harpunen und Pflüge! | Open Subtitles | الحراب والمحاريث! |
- Die haben nur Speere. | Open Subtitles | فهم لا يملكون سوى الحراب |
Ich denke nur, dass sie fantastisch aussehen würden, wenn sie die Speere in King's Landing verzieren. | Open Subtitles | مجرد فكرة سيكونون مذهلين لتزيين الحراب في (كينجز لاندينج) |
Die Marine-Ausstattung hat alles, vom Bajonett bis zu den Socken. | Open Subtitles | زي مشاة البحرية يشمل كل شئ من الحراب إلى الجوارب |
Bajonett auf! | Open Subtitles | ثبتوا الحراب. |
Harpunier vom Zweiten Maat. | Open Subtitles | بيترسون. - الحراب زميله الثاني. |