Nun, dein alter Gang-Name ist kein Deckname. | Open Subtitles | حسنا، يا عصابة القديمة اسم ليس الاسم الحركي. |
Sein Deckname war Dr. Americo. | Open Subtitles | اسمه الحركي كان الدكتور أميركو |
Besteht eine Chance, - dass das Wort "Chili's"... ein Deckname für die Red Hot Chili... | Open Subtitles | - هي الاسم الحركي ل الأحمر الساخن Chili-- |
Er nahm den Decknamen Spartakus an -- nach dem berühmten Anführer des römischen Sklavenaufstands. | TED | اعتمد لنفسه الاسم الحركي سبارتاكوس، نسبةً لقائد ثورة العبيد الرومانية المشهور. |
Im September 1944 ersann Montgomery einen neuen Plan mit dem Decknamen Market Garden. | Open Subtitles | فيسبتمبر1944 أعد منجومري خطة رائعة أعطيت الأسم الحركي سوق الحديقة |
Kaltes Wasser senkt die Durchblutung im Gehirn, das senkt die Stoffwechselaktivität und motorische Aktivität. | Open Subtitles | الماء البارد يقلل نسبة وصول الدم للمخ فتقل بذلك العمليات الحيوية والنشاط الحركي |
G.I. Joe ist der Code-Name für Amerikas wagemutige... super durchtrainierte super Kampftruppe. | Open Subtitles | جي أي جو" هو الإسم الحركي" للفريق الأمريكي للمهمات المدرب بشكل رائع |
Das ist Wallers Deckname. | Open Subtitles | فاتحتني "الملكة البيضاء." الاسم الحركي لـ(والر). |
- "St. Aidan" war sein Deckname. | Open Subtitles | نعم، ( سانتايدان) كان مجرد إسمه الحركي |
Deckname: | Open Subtitles | الإسم الحركي : |
Das I.M.F. Glaubt inzwischen, dass dieser Mann, Kurt Hendricks, der Atomextremist mit Decknamen Kobalt ist. | Open Subtitles | تعتقد قوة المهمات المستحيلة أن (كيرت هندريكس) هذا هو المتطرف النووي اسمه الحركي (كوبولت) |
Das I.M.F. Sucht einen Extremisten mit Decknamen "Kobalt". | Open Subtitles | كانت قوة المهمات المستحيلة تبحث عن متطرف اسمه الحركي هو (كوبولت) |
Er wusste, dass die CIA einen Spion in Teheran hatte, mit dem Decknamen Cherokee. | Open Subtitles | كان بعلم بأن المخابرات المركزية لديها جاسوس في طهران (إسمه الحركي (شيروكي |
Vielleicht der Gang auf zwei Beinen, oder das motorische System. | TED | ربما كان يجب دراسة المشي على القدمين، أو الجهاز الحركي. |
Also dieselbe Strategie, die wir benutzten, um den Code der Netzhaut zu finden, können wir auch nutzen, um den Code für andere Bereiche zu finden, wie zum Beispiel das auditive System und das motorische System, also um Taubheit und motorische Schäden zu heilen. | TED | ويمكن لهذه الاستراتيحية التي نستخدم لمعرفة شفرات الشبكية ان تستخدم لمعرفة باقي المناطق الجهاز السمعي على سبيل المثال والجهاز الحركي .. اي يمكن معالجة الصُم ومعالجة الاضطرابات الحركية |
Galahad. Mein Code-Name. | Open Subtitles | (ـ (غالاهاد ـ اسمي الحركي |