"الحزينه" - Translation from Arabic to German

• traurige
• traurigen
• trauernde

Es ist eine traurige Familiengeschichte.
أنتِ مخطئه _. إنها الحاله الحزينه من العلاقات العائليه _.

Natürlich hängt niemand traurige Fotos auf.
بالطبع لا احد يضع الصور الحزينه

Warum zieht ihr so traurige Gesichter?
لماذا الوجوه الحزينه ؟

Sie sagte, meine Mutter zeigte uns nie das Ende von traurigen Filmen.
واخبرتنى ان امى اعتادت ان لا ترينا نهايه الافلام الحزينه

Später hätten Sie den traurigen Brief herausgegeben und somit die Besitzverhältnisse verändert.
لاحقأ ، كنت ستظهرين هذه الرساله الحزينه حتى تتغير الأمور

Muss ich noch die trauernde Witwe spielen?
امن المفترض ان اظل الارمله الحزينه ؟

Meine traurige Story übertrumpft Ihre Beleidigung.
قصتي الحزينه تفوز على اهانتك

Das ist keine traurige Geschichte.
هذه ليست بالقصه الحزينه

Ich wurde an die traurige Unvergänglichkeit des Krieges erinnert.
تذكرت أوقات الحرب الحزينه

Ich mag die traurige.
أحب الحزينه

Und dann kann ich noch einen von diesen traurigen Smiley einfügen.
ويمكنني ايضاً ان اضع احد الابتسامات الحزينه

Deren zerstörten, traurigen, kleinen Gesichter zu sehen, gibt mir zu denken, wie viel Glück wir doch haben.
رؤية وجوههن الصغيره الحزينه المسحوقه، تجعلني ادرك كم نحن محظوظات

Oder wird deine Geschichte die ganzen Besonderheiten der Geschichten anerkennen und den Moment erfassen, dass das Teilen der traurigen manchmal sie glücklich machen kann?
أو سوف تقر قصتك بطبيعة القصص و تعتنق حقيقه أن إخبار القصص الحزينه يمكن أن يحولها لقصص سعيده أحياناً ؟

Meine Schwester mit den traurigen Augen, was führt dich her?
الأخت ذات الأعين الحزينه ما الذي جلبك لنا اليوم؟

Schau sich einer diesen traurigen Haufen an.
إنظروا للمجموعة الحزينه

Seine trauernde Frau.
يا زوجته الحزينه