Wenn du dir den Hasen-Peter- Pfannkuchen reingewürgt hast, gehst du den Koffer durch, bitte? | Open Subtitles | حسناً طالما تبتلع فطائر أذن الأرنب هل يمكنك تمرير الحقيبة من فضلك ؟ |
Ich hole den Koffer aus dem Kofferraum. Mit Koffer wirkt es weniger verdächtig. | Open Subtitles | سَأُبعدُ الحقيبة من السنطة ستكون أقل ريبة مَع الحقيبة. |
Sie hätte gemerkt, dass ihr Koffer leichter ist, und er hätte dann weniger Zeit gehabt zu verschwinden. | Open Subtitles | كانت ستلاحظ الفرق وتخرج الحقيبة من الصندوق، أليس كذلك؟ سيكون لديه وقت أقل للهرب |
Übrigens haben Sie die Tüte Eis heute Morgen nicht bezahlt. | Open Subtitles | بالمناسبة، أنت لم تدفعني لتلك الحقيبة من الثلج هذا الصباح. |
Hey, sieh mal, was ich in dieser Tüte aus dem Excalibur gefunden habe. | Open Subtitles | مهلا، ننظر إلى ما وجدته في تلك الحقيبة من بريئة. |
Niemand kann sich mit diesem Koffer sehen lassen, ohne Aufmerksamkeit auf sich zu ziehen insbesondere ein Mann, was statistisch wahrscheinlicher ist. | Open Subtitles | لا أحد يشاهد بهذه الحقيبة من دون أن يشد الانتباه تحديداً الرجل، والذي لن يكون ملائماً له |
Und jetzt schaffen Sie diesen Koffer aus New York. | Open Subtitles | الآن، أخرج تلك الحقيبة من نيويورك |
- Koffer fallen lassen. | Open Subtitles | ألق الحقيبة من يدك |
Okay, da wären wir. Tom, bist du so lieb und nimmst meinen Koffer? | Open Subtitles | حسناً، ها نحن ذا (توم)، أمانع حمل تلك الحقيبة من أجلي؟ |
Kenneth, bring bitte den Koffer rein. | Open Subtitles | (كينيث)، اجلب الحقيبة من فضلك |
Oh, yeah. Willst du die Tüte voll mit crack. | Open Subtitles | أجل , أنت تحب هذه الحقيبة من المخدرات |
Und ich habe diese Tüte mit Lebensmitteln. | Open Subtitles | Y... لدي هذه الحقيبة من محلات البقالة. |