"الحقيقة فقط" - Translation from Arabic to German

• nur die Wahrheit
• einfach die Wahrheit

Der Grund dafür ist, wenn wir sagen, wir schreiben nur die Wahrheit über ein Thema, dann hilft uns das kein bißchen, herauszufinden, was wir schreiben sollen, weil ich nicht mit Ihnen darüber übereinstimme, was die Wahrheit ist.
والسبب وراء ذلك هو أنه قلنا أننا سنقوم بكتابة الحقيقة فقط حول بعض الموضوعات، لا يعطينا هذا أي شئ جيد لمعرفة ماذا سنكتب، لأنني لا أتفق مع ما تكتبه أنت حول الحقيقة.

Hör mal, ich habe ihm nur die Wahrheit erzählt, Bruno, okay?
انظر، أنا قلت له الحقيقة فقط برونو

Ich will nur die Wahrheit wissen.
أنا أنشد الحقيقة فقط.

Sag einfach die Wahrheit und mein Anwalt wird die Wahrheit aufschreiben.
قلي الحقيقة فقط وسيدوّن محاميّ كل شيء

Es ist einfach die Wahrheit.
هذه هي الحقيقة فقط.

Sag einfach die Wahrheit.
قُل الحقيقة فقط

Ich möchte bitte nur die Wahrheit wissen.
أريد أن أعرف الحقيقة فقط

nur die Wahrheit tut weh.
الحقيقة فقط تؤلم

Ich will nur die Wahrheit erfahren.
أريد الحقيقة فقط

Der nur die Wahrheit spricht?
تتكلم الحقيقة فقط ؟

Ich sage nur die Wahrheit.
لقد أخبرتك إنها الحقيقة فقط

Und er spricht nur die Wahrheit.
و هو يقول الحقيقة فقط

Wir müssen nur die Wahrheit wissen.
نحن نريد الحقيقة فقط

Sag einfach die Wahrheit.
اسرد الحقيقة فقط.

Sagen Sie einfach die Wahrheit.
قولي الحقيقة فقط.