"الحقيقيات" - Translation from Arabic to German

• Real
• echten

Ich habe eben eine E-Mail bekommen und ich habe es in die letzte Runde des Castings für "Real Housewives of Tribeca" geschafft.
أنا فقط حصلت على رسالة بالبريد الالكتروني ولقد وصلت الى الدور النهائي للممثلين لـ لربات البيوت الحقيقيات للتريبيكا.

Was kommt als nächstes, "Real Housewives von hier bis dort"?
يفعلونه بحسب الأحياء الآن؟ ما هي الخطوة التالية، من ربات البيوت الحقيقيات من هنا الى هناك؟

"The Real Housewives von irgend nem Kaff" anzuschauen.
من بلدة سخيفة الزوجات الحقيقيات من برنامج

Die echten Namen hab ich nie verstanden. Ich habe meine eigenen.
الأخريات الحقيقيات ليس لهم معني لي فأنا لديّ نجمتي نوعاً ما

Die echten Hexen waren gewitzt und bedacht, nicht erwischt zu werden.
الساحرات الحقيقيات كن ماكرات وحذرات من أن يُقبض عليهن.

Meine Tante ist eine der "Real Housewives" von New York.
عمّتي إحدى ربّات البيوت الحقيقيات لنيويورك.

Real Housewives of Tribeca? Die machen das jetzt mit Stadtvierteln?
لربات البيوت الحقيقيات للتريبيكا ؟

Heute ist das Staffelfinale... von "Real Housewives of Shachahmahahfalimitahlicch"!
من مسلسل "ربات بيوت "شاشهماهاهفاليميتاهليسشل الحقيقيات

"The Real Housewives of Branson".
ربات منازل "برانسون" الحقيقيات

Ohne dich, hier um mich zu beschämen, sah ich alle "Real Housewives" Episoden und ich kam nur auf Seite 2 bei "Krieg und Frieden".
من دونك هنا لتقومي بفضحي شاهدتُ جميع حلقات مسلسل "ربات البيوت الحقيقيات" و قد وصلتُ إلى الصفحة الثانية "من كتاب "الحرب و السلام

Dies ist eine elegante Party, keine Folge von The Real Housewives von Idris.
هذه مناسبة راقية، لا حلقة من "زوجات (إدريس) الحقيقيات".

The Real Housewives von Allem erklären?
برنامج "ربات البيت الحقيقيات لـ" ...

Die Aufnahmen der Real Houswives von Tampa Bay, wo sie sah wie der Star Running Back Lakwando Demarius aus sein Haus geworfen wurde nachdem er seiner Frau ein Cabrio in der falschen Farbe kaufte.
"أشرطة "ربات البيوت الحقيقيات (لـ(تامبا باي أين رأت النجم (لكواندو ديماريوس) حامل الكرة يُطرد خارج منزله بعد أن أخطأ في اختيار اللون المناسب للسيارة المكشوفة التي اشتراها لزوجته

Überlass es von jetzt an den echten Frauen.
لماذا لا تترك هذا للنساء الحقيقيات ؟

(Domino) Die drei schwarzen Mamas und Raul waren, wie sich herausstellte, die echten "First Ladys".
(اتضح أن النساء الزنجيات الثلاث و (راؤول كانوا السيدات الأولى الحقيقيات

Die echten Hausfrauen aus Mystic Falls warten schon.
ربات البيوت الحقيقيات لبلدة "شلالات (ميستيك)" ينتظرن.