"الحكمة العملية" - Translation from Arabic to German

• Klugheit
• praktische Weisheit

Klugheit ist der moralische Wille das Richtige zu tun und die moralische Fähigkeit zu verstehen, was das Richtige ist.
الحكمة العملية هي رغبة اخلاقية في القيام بالامر الصحيح والمهارة الاخلاقية هي اكتشاف الطريق الصحيح لذلك

Zusammen umfassen sie die Klugheit, von der Aristoteles dachte, dass sie die wichtigste Tugend sei.
فمعاً يشكلان الحكمة العملية والتي كان أرسطو خبيراً بها .. وعلامة باستقامته

Ich möchte Ihnen nun ein Beispiel von Klugheit aus der Praxis geben.
حسناً .. سوف اعطيكم مثالاً عن الحكمة العملية في الواقع

Jede moralische Arbeit benötigt praktische Weisheit.
وأي عمل أخلاقي يعتمد على الحكمة العملية.

Aristoteles glaubte, dass Klugheit der Schlüssel zum Glück sei und er hatte recht.
لقد قال ارسطو ان الحكمة العملية الوسيلة الى السعادة وهو مصيب في هذا

Indem es uns den Willen und die Fähigkeit verleiht, das Richtige zu tun, gibt uns die Klugheit auch den Willen und die Fähigkeit, das Richtige von uns selbst aus zu tun.
وهي - الحكمة العملية - بالاضافة لانها تعطينا الرغبة والمهارة للقيام بالامور الصحيحة للأخرين اثناء تأدية مهامنا وربما بواسطتهم فهي ايضاً تعطينا الارادة والمهارة لكي نقوم بخياراتنا الصحيحة بواسطة انفسنا