"الحمير" - Translation from Arabic to German

• Esel
• Zebras
• Ärsche

Und sogar Tiere, wie diese Esel, lieben unsere Gebäude.
حتى الحيوانات, مثل هذه الحمير أحبت مبانينا

Wir könnten uns verstecken, aber dann sind Esel und Ausrüstung weg.
يمكننا الأختباء بين الصخور ولكننا سنخسر الحمير وكل شئ

Ein Mann ganz allein im Banditenland mit einem Zug Esel, und seine Freunde auf Pferden hinterher.
رجل بمفرده فى أرض قطاع الطرق .... ومعه قطيع من الحمير وأصدقائه يمتطون الخيول خلفه

Zebras. Weiss mit schwarzen Streifen oder ist es umgekehrt? Und Pygmäen.
هل الحمير الوحشية بيضاء بخطوط سوداء أم سوداء بخطوط بيضاء؟

Wenn Sie denken, dass ich Ihnen und dem Direktor gestatte, ihre Ärsche auf Kosten meiner Leute zu retten,
إذا كنت تعتقد أنا اسمحوا ستعمل أنت و مدير تغطية الحمير الخاص بك على حساب من حياة شعبي ، ثم كنت قد حصلت على another--

Wir können diese Esel genauso gut verkaufen wie du.
سنشترى تلك الحمير بنفس الثمن الذى ستحصل عليه

Es gibt wohl einen guten Grund, warum Esel nicht reden sollten.
قد يكون هناك سبب وجيه لمنع الحمير من الكلام

Besonders keine nutzlosen, nervenden sprechenden Esel!
وبالذات الحمير الناطقين، عديمي الفائدة، المزعجين

'Ne Umarmung? Esel schnurren nicht.
هيه شريك الحمير لا تهر لماذا تظن اني نوع من

Hören Sie, Stephen, ich bin jetzt 65 Jahre alt, und mein Mann verlangt von mir, dass ich es mit ihm wie die Esel treibe...
ترى ستيفان , عمري الان 65 عام وزوجي يطلب مني ان افعل اشياء مثل الحمير

Wir könnten die ersten 13 Tage einen Bus nehmen, und so wie's aussieht, geht der Rest mit dem Esel.
يمكننا أخذ حافلة لمدة 13 يوم وثم نركب الحمير من هناك

Meine Großmutter konnte Esel mit Gemüse braten.
تستطيع جدتي إعداد طبق شهي من لحم الحمير المقلب مع الخضار.

Es ist zwar traurig, dass das alte Auto weg ist, aber dafür kann ein Esel gerettet werden.
وكذا تعلم انه سياراتك القديمة ستذهب وبكذا تعلم انه سيتم انقاذ الحمير

- Moment! Esel haben keine Ärmel.
انتظر لحظة، الحمير ليس لها أكمام

Du scheuchst die Esel in dieses Dickicht.
كيرتيــن" أربط كل الحمير هناك"

Esel können schwimmen, richtig?
الحمير تستطيع السباحة صحيح؟

Ich meine, er nennt uns Esel.
أعني ، انه يدعونا الحمير

Der Alte lächelt und sagt: "Esel.
:ابتسم المهرّب العجوز وقال "الحمير"

Wir haben mehr mit ihnen gemein als Zebras mit Pferden.
نتشاطرالكثير من الجينات معهم أكثر من ما يتشاطره الحمير الوحشية مع الخيول.

Aber nicht sehr groß – Zebras zum Beispiel haben riesige Ohren, die sehr beweglich sind, so dass sie beide umdrehen können.
و لكن آذانهم صغيرة, على عكس الحمير الوحشية ذات الآذان الضخمة المتحركة, حيث يمكنهم تحريكهما في كل الإتجاهات.

- Es bleibt in der Nähe der Zebras.
يلتصق على مقربة من الحمير الوحشية الحمير الوحشية؟

- während wir unsere Ärsche in Sicherheit bringen.
في حين تغطي الحمير لدينا. لا، بليك.