"الحميم" - Translation from Arabic to German

• bester
• Freund

Natürlich war er mein bester Freund, aber Sie können nicht verlangen...
ساعتبره دائما صديقى الحميم لكن ماذا تريدنى ان

Sie sind sein bester Freund und wissen, er ist verletzt und enttäuscht.
انت صديقه الحميم. تعلم. انه جرح وخاب امله

Dein Freund ist zufällig auch mein bester Freund, okay? Ich wollte ihn nicht verpfeifen.
صديقك الحميم كان أيضا أفضل صديق لي ، حسنا؟

Heutzutage soll unser Partner uns dies nach wie vor bieten, aber zusätzlich soll er auch bester Freund, Vertrauensperson und leidenschaftlicher Liebhaber sein, der uns anturnt. Und wir werden doppelt so alt wie früher.
ولكن الان نحن نريد شركائنا أن يواصلوا في إعطائنا كل هذه الأشياء، و مع ذلك أريدك أن تكون صديقي المفضل وصديقي الحميم الموثوق ، و التمهيد إلي حبيبي العاطفي ، و نحن نعيش مرتين طوال الفترة.

Ich meine, erstens bin ich grade keine gute Zuhörerin, und zweitens ist er dein Freund.
أقصد ، أولاً أنا لست المصغية الجيدة حالياً و ثانياً ، هو صديقك الحميم

Wir haben ein romantisches Ideal, mit dem wir uns einer Person zuwenden, damit diese eine endlose Liste von Bedürfnissen erfüllt: Sei mein größter Liebhaber, mein bester Freund, der beste Elternteil, mein Vertrauter, mein emotionaler Gefährte, intellektuell auf meiner Wellenlänge.
لدينا مثالية رومانسية نتوجه فيها إلى شخص واحد لتحقيق تلك اللائحة اللانهائية من الرغبات لتكون عشيقي الأكبر وصديقي الأفضل والوالد الأفضل ، وصديقي الحميم ورفيقي العاطفي وندّي الذكي

Cosmo ist Dons bester Freund.
كوسمو هو صديق دون لوكوود الحميم.

Jimmy, Sie waren doch Joeys bester Freund.
جيمى انت كنت صديق جوى الحميم ؟ ؟

Er war sein bester Freund.
كان صديقة الحميم الا أنة غدر بة

Chris Turk ist mein bester Freund.
"هو صديقي الحميم{\3cH165C27\cHA1C8AB}{\fnBassam Ostorah\b1\fs40}" كريس ترك

Ich nicht, obwohl ich dein bester Freund bin.
لأنه لم يكن أنا مع أني صديقك الحميم

Du warst mein bester Freund! Warum machst du das?
إنك صديقي الحميم لماذا تفعل هذا؟

Sie war mein erster bester Freund.
كانت أول شخص أشعر وكأنه صديقي الحميم.

Echt hart, selbst dein bester Freund ist nicht gut genug.
غريب ، إنك حتى لا يعجبك صديقك الحميم

Zu Mr. Leland, Mr. Kanes bester Freund.
(السيد (ليلاند (لقد كان الصديق الحميم للسيد (كين كانا يذهبان للجامعة معاً

Er ist mein bester Freund.
إنه صديقى الحميم

Es war sein bester Freund
خانة صديقة الحميم

Du bist mein bester Freund und ich liebe dich.
أنت صديقي الحميم وأنا أحبّك

Uh, hast du deinen Freund aufgegeben und den Sport in der Schule?
هل قمتما بالتخلي عن صديقكما الحميم أو دور في مسرحية المدرسة؟

Ich verstehe deinen Akzent nicht ganz. Hast du "Freund" oder "Freundin" gesagt?
اتعلم، لديّ مُشكلة في سماع لكنتك، أقلتَ صديقه الحميم أم خليلته؟

Ich würde nicht damit anfangen, wenn Sie nicht von ihr... als ihr Freund bezeichnet werden wollen.
.أنا لن أذهب إلي هناك إلا إذا كُنتِ تريدِ أن يتم إتهامك بكونك صديقها الحميم