Und das Tier wird groß sein und schwarz... und seine Augen werden rot sein vom Blut aller Lebewesen. | Open Subtitles | وسيكون رأس الوحش كبيراً وأسود والعينان, العينان حمراوان جراء دماء المخلوقات الحيه |
Trolle verachten alle anderen Lebewesen, insbesondere Menschen. | Open Subtitles | العمالقه يحتقرون كل الأشياء الحيه الأخري،خاصه الأدميين |
Mimsy hat die Schwarze Mamba in das falsche Kanu gelegt. | Open Subtitles | مميزي وضع الحيه الأفريقية في القارب الخطأ |
Die Schwarze Mamba ist die tödlichste bekannte Schlange. | Open Subtitles | الحيه الافريقية هي أخطر ماعرفها الانسان |
Der Begriff "Vivisektion" bezieht sich auf alle Arten von Experimenten an lebenden Tieren und gilt als eine Form der medizinischen Wissenschaft. | Open Subtitles | يستخدم المصطلح تشريح ليطبق على جميع أنواع التجارب على الحيوانات الحيه ويقال إنه نموذج للعلوم الطبية. |
Die lebenden Bänke sollten genau wie der Ball sein. | TED | إذن المقاعد الحيه ستكون بالضبط كالكره. |
Mathematik, Theologie, Philosophie. lebende und tote Sprachen. | Open Subtitles | الحساب , و الكهنوت , والفلسفه واللغات الحيه |
Es setzt die Fasern um, als seien sie lebendes Gewebe. | Open Subtitles | انها تصيب الانسجه مثلما تصيب الانسجه الحيه |
Als Öko-Aktivistin glaube ich daran, dass jedes Lebewesen dem Menschen gleich gestellt ist. | Open Subtitles | وكوني من جماعة (فريي جين) انا أأمن بان جميع الكائنات الحيه هي مساوية لجميع الناس... |
Dah, du hast gesagt, ich soll die Schwarze Bamba in'as Kanu tun, Boss! | Open Subtitles | لقد قُلتلي ضع الحيه في القارب يازعيم |
Es ist eine Schwarze Mamba. | Open Subtitles | انه الحيه الافريقية |
Alle lebenden Geschöpfe wären in unserer Unterhaltung relevant. | Open Subtitles | كل الكائنات الحيه لها صله بمناقشتنا |
- Nacht der lebenden Dana. | Open Subtitles | الميت الذي يعود للحياه) ليلة (دانا) الحيه |
Überall dort, wo es in Nordafrika Wasser gibt, haben lebende Relikte aus der feuchteren Zeit eine Chance sich festzuklammern. | Open Subtitles | اينما وجد الماء في شمال افريقيا اصبحت هناك فرصه للاثار الحيه للتشبث |
Du warst auch eine lebende Seele, als du den Toten halfst. | Open Subtitles | - أجل، وأنتِ أيضاً كنتِ في هيئتك الحيه عندما كنت سفيرةً للأموات |