"الخاتم الذي" - Translation from Arabic to German

• den Ring

Aber er redete davon, wenn er mal Geld hätte, würde er mir den Ring kaufen, den ich verdiene und...
ولكن كانت لديه جميع التطلعات عن ما اذا توفر له المال سوف يشتري لي الخاتم الذي استحقه

Schön zu sehen, dass du dich so sehr um den Ring kümmerst, den ich dir gekauft habe...
من الجيد أنكِ تفكرين في الخاتم الذي أعطيتك أياه

den Ring schenkte dein Vater deiner Mutter, glaube ich.
اعتقد هذا الخاتم الذي اعطاه والدك لوالدتك.صحيح؟

Ich würde lieber über den Ring reden, den du trägst.
أفِّضل التحدث عن عن الخاتم الذي ترتدينه تهانيَّ

Ich brauche den Ring. Den Sie ihr anstecken wollten, den Verlobungsring.
أعطني الخاتم الذي كنت ستضعه على تلك اليد.

Nenn es wie du willst, aber du hast den Ring, den du mir mal ins Gesicht geworfen hast und wir treiben es regelmäßig miteinander, also fehlt nur noch ein Stück Papier.
أطلقي عليه ما تشائين لكنك حصلت على الخاتم الذي رميتيه بوجهي سابقاً ونتواعد بشكل منتظم

Dass du mir gesagt hast, du würdest mich heiraten und mir dann den Ring, den ich dir gab, vor die Füße geschmissen hast.
على قبولك الزواج منّي ثم إلقاء الخاتم الذي أعطيتك إيّاه في وجهي.

Du hast den Ring, den Sauron sucht, immer noch nicht gefunden.
( ما زلت لم تجد الخاتم الذي يبحث عنه( ثورون

Weil er den Ring gestohlen hat, den Nathan ihr im zweiten Buch gab.
) لأنه سرق الخاتم الذي اعطاه إياها (نايثن) في الكتاب الثاني.

Ich suche nur den Ring, den Rusty mir geschenkt hat.
كنت ابحث فقط عن ذلك الخاتم (الذي اعطاني إياه (راستي

Und jetzt trägst du den Ring, den jeder in San Vicente küssen muss.
والان لديك الخاتم الذي يرغب الجميع في (سان فينسينت) تقبيله

- Du meinst den Ring, den Julian dir gab? - Ist es das, was dich stört?
-تقصدين الخاتم الذي أعطاك إيّاه (جوليان)؟