"الخاتم في يدي" - Translation from Arabic to German

• den Ring in den Händen
• mir den Ring in die Hand

Eher sterbe ich, als den Ring in den Händen eines Elben zu sehen!
أفضّل أن أكون ميتا قبل أن أرى 'الخاتم في يدي واحد من الـ 'إلف

Eher will ich sterben, als dass ich den Ring in den Händen eines Elben sehe!
أفضل أن أكون ميتا قبل أن أرى ! (الخاتم في يدي واحد من الـ (إلف

Dann fragte er, ob ich ihn heiraten würde... und gab mir den Ring in die Hand.
و طلب مني الزواج و وضع الخاتم في يدي

Dann fragte er, ob ich ihn heiraten würde... und gab mir den Ring in die Hand.
و طلب من أن أتزوجه و وضع الخاتم في يدي