"الخبرات المكتسبة" - Translation from Arabic to German

• Kontinents gewonnenen Erfahrungen
• die Erfahrungen mit
• gewonnenen Erfahrungen gefördert
• gewonnenen Erfahrungen zu

Die Generalversammlung ersuchte in ihrer Resolution 54/241 vom 23. Dezember 1999 den Generalsekretär, über die Erfahrungen mit dem Einsatz örtlicher Rechnungsprüfer in Friedenssicherungsmissionen sowie über die Auswirkungen der Umsetzung der AIAD-Empfehlungen Bericht zu erstatten.
193- طلبت الجمعية العامة إلى الأمين العام، في قرارها 54/241 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 1999، أن يقدم إليها تقريرا عن الخبرات المكتسبة من استخدام مراجعي الحسابات المقيميـن في بعثات حفظ السلام وآثار تنفيذ توصيات مكتب خدمات الرقابة الداخلية.

g) über die auf solchen Symposien und Schulungsseminaren gewonnenen Erfahrungen zu berichten;
(ز) تقديم تقرير عن الخبرات المكتسبة في أثناء تلك الندوات والحلقات التدريبية؛

h) über die auf solchen Symposien und Schulungsseminaren gewonnenen Erfahrungen zu berichten;
(ح) تقديم تقرير عن الخبرات المكتسبة في أثناء تلك الندوات والحلقات التدريبية؛