"الخدمة السرية" - Translation from Arabic to German

• Secret Service
• Der Geheimdienst

Dort das FBI, dort der CIA, da der Secret Service, hier ONI.
هذا هو المباحث الفيدرالية هذا مبنى وكالة المخابرات المركزية هناك هذا هو جهاز الخدمة السرية

Der Secret Service sagt, die Suche hat bisher nichts ergeben.
الخدمة السرية تقول أن البحث كـان عـقيماً

Zählt nicht. Da waren Sie beim Secret Service.
غير محسوبة لقد كنت وقتها في الخدمة السرية

Breckinridge. Marin. Secret Service.
العميلان بريكنريدج،و مارين من الخدمة السرية

Es stellte sich heraus, dass Der Geheimdienst nicht zimperlich ist, wenn vor ihren Augen versucht wird, einen ausländischen Führer zu ermorden.
نعم ، حسناً ، اتّضح أن الخدمة السرية لم تأخذ كرم الناس في محاولة اغتيال قادة أجانب أمام أعينهم

"An Bord waren Angehörige der Marines und des Secret Service."
لقد علمنا من مصادرنا أن عملاء من الخدمة السرية كانوا على متن الطائرة و قد لاقوا حتفهم اثر تحطم الطائرة

Und ruf die Polizei an. Nicht den Secret Service.
و ليس الخدمة السرية الشرطة ، و أخبريهم عن الكاديلاك

Der Secret Service rekrutiert aus allen Gesellschaftsschichten.
أعتقد أن جهاز الخدمة السرية مجندون من جميع مناحي الحيـــاة

Und ehemals Mitglied des britischen Secret Service.
و من سنوات خلت كانت عضوا في جهاز الخدمة السرية البريطانية

Hör mal, er hat einen Secret Service Stern, aber sein Perso und sein Ausweis sind nur noch Staub.
يبدو, ان لديه شارة الخدمة السرية ولكن هويته و وأوراق إعتماده مهترئة.

Jeder Secret Service Agent würde sich für jemanden opfern,... für den Präsidenten, für sein Land.
جميع عملاء الخدمة السرية سيتلقون طلقة للرئيس ، لبلاده

Mal wieder die örtliche Polizei und... nicht autorisierte Mitglieder des Secret Service mit einbezogen.
جاعلان الشرطة المحلية وأعضاء من الخدمة السرية الغير مخولين يتدخلوا مرة أخرى

Wir koordinieren die Sicherheitsdetails mit ihrem Secret Service.
اخبرني ما هو وضعنا الآن. قمنا بتنسيق تفاصيل الأمن مع جهاز الخدمة السرية.

Wenn der Secret Service beteiligt ist, geht es wahrscheinlich um internationale Kriminalität.
،لو كانت الخدمة السرية مُتورّطة بالأمر .فالأرجح أنّه مُجرم دوليّ نوعاً ما

In dir steckt ein Secret Service Agent.
نعم، ونحن ستعمل جعل وكيل الخدمة السرية وتا لك حتى الآن.

Daher stelle ich Sie hiermit unter den Schutz des Secret Service.
أنا وضع رسميا لك تحت حماية جهاز الخدمة السرية.

Und dein Dad bewirbt sich um einen Posten beim Secret Service.
و والدكِ لدية مقابلة عمل مع الخدمة السرية.

Die Frage lautet, war er der einzige im Secret Service?
السؤال هو، هل واثقون إنه العضو الوحيد من الخدمة السرية المساوم على العملية؟

Der Secret Service erfasst... alle möglichen Bedrohungen. Jeder dieser Typen stand darauf.
في كل يوم يقوم جهاز الخدمة السرية بتفحص التهديدات ضد الرئيس وكل هؤلاء الرجال من ضمنهم

Der Geheimdienst hat Scharfschützen auf den Dächern postiert.
الخدمة السرية ستضع القناصين على أسطح المباني

Der Geheimdienst nennt seine Agenten, die VIPs bewachen "Babysitter".
وهم من ضمن الخدمة السرية لمربيات الأطفال