"الخرافيّة" - Translation from Arabic to German

• Märchen

Dann leg diese blöden Märchen weg.
إذاً يجب عليك أن تضعي هذه القصص الخرافيّة السخيفة بعيداً

Ich bin sicher, er sagt das nur, weil er die Märchen gelesen hast.
أنا واثقةٌ أنّه يقول هذا فقط بسبب مسألة القصص الخرافيّة.

Keine Märchen mehr über Hexen und Flüche.
لا مزيد من الحكايات الخرافيّة عن الساحرات واللعنات.

Findest du Märchen etwa blöd?
أتعتقد أنّ القصص الخرافيّة سخيفة ؟

Das passt aber nicht zu Märchen.
لا علاقةَ لها بالقصص الخرافيّة.

Diese Märchen sind nicht real.
-كفى . هذه القصص الخرافيّة ليست حقيقيّة.

An Märchen glaube ich nicht.
لا أؤمن بالقصص الخرافيّة.

Was denkst du, sind Märchen?
-و ما هي القصص الخرافيّة باعتقادك؟

Diese Besessenheit von Märchen.
هذا الهوس بالقصص الخرافيّة...