"الخطوة الاولى" - Translation from Arabic to German

• der erste Schritt
• Schritt eins
• ersten Schritt
• Im ersten

der erste Schritt ist etwas, dass wir gerne Geldwäsche nennen, okay?
الخطوة الاولى هي شيء نحب أن نسميه غسيل الاموال، حسناً؟

Ich glaube, das ist der erste Schritt in diese Richtung.
اعتقد انها الخطوة الاولى نحو ذلك. هذا هو الهدف على المدى البعيد

der erste Schritt besteht darin, ein Muster zu erkennen.
الخطوة الاولى هي نتعرف على النمط المتبع

Schritt eins, Unterpunkt A, sieh entsprechend aus.
الخطوة الاولى ، القسم الفرعي أ انظر الجزء

Schritt eins, sie zum Essen einladen.
الخطوة الاولى : إذهب بها الى العشاء

Und außerdem, es ist Zeit, dass einer den ersten Schritt macht.
و بالاضافة حان وقت ان تقدم احدانا على الخطوة الاولى

Im ersten Schritt... müssen alle von Ihnen... sehr, sehr betrunken werden.
الخطوة الاولى... جميعكم حتى تصبحوا فى حالة سكر للغاية

Also der erste Schritt: erreiche die Kinder, erreiche die Mütter, und folge dann mit der Familienplanung.
لذا كانت الخطوة الاولى .. احسن وضع الاطفال .. حسن وضع الامهات ومن ثم ابدأ بمشروع تنظيم النسل

Ein WarmwasserboiIer. der erste Schritt in die zivilisation.
السخان الذي يمدنا بالماء الحار الخطوة الاولى نحو الحضارة

Es ist das nicht. Es ist nur der erste Schritt sie in die Welt zu lassen.
و لكن الامر ليس كذلك إنها فقط الخطوة الاولى لوضعها بالعالم

Schau mal, ich denke, der erste Schritt wäre, dass du dich wohler fühlen würdest, wenn du besser aussehen würdest.
اعتقد الخطوة الاولى للشعور الافضل عن نفسك المظهر الجيد

Der kranke Affe ist nur der erste Schritt auf einem langen Weg...
ذلك القرد المريض هو الخطوة الاولى فحسب على طريق طويل جداً...

Ich weiß nicht, aber zuzugeben, dass du ein Problem hast, ist der erste Schritt.
لا أعرف لكن الاعتراف بأن لديك مشكلة هي الخطوة الاولى

Operation Freiheit, Teil zwei, Schritt eins.
(عملية (الحرية الجزء الثاني ، الخطوة الاولى

Schritt eins:
الخطوة الاولى:

Nun ich gebe nicht vor, die Antwort zum Konflikt im Mittleren Osten zu kennen, aber ich denke, ich weiß einen ersten Schritt, buchstäblich einen ersten Schritt, etwas, das jeder von uns als Teil der dritten Partei tun könnte.
أنا لا أدعي انني املك الجواب لصراع الشرق الاوسط ولكن أعتقد انني اعرف ما هي الخطوة الاولى حرفيا " الخطوة الاولى " شيء يمكن اي أحد منا القيام به كطرف ثالث

Und das ist es, was zu dem ersten Schritt hier führt.
وهذه بتصوري الخطوة الاولى