In vielen Städten in den Entwicklungsländern werden innerhalb der nächsten fünf Jahrzehnte mehr als 80 oder 90 Prozent der Städte gebaut, die auch noch 2060 existieren werden. | TED | في كثير من مدن البلدان النامية، أكثر من 80 و 90 بالمئة من المدينة التي ستكون في 2060 ستبنى في العقود الأربعة أو الخمسة القادمة. |
Über die nächsten fünf Jahrhunderte verlor sich sein Werk in aller Welt. | Open Subtitles | للقرون الخمسة القادمة تمت بعثرة أعماله حول العالم |
Und in den nächsten fünf Jahren können wir mit abgefahrenen Umsätzen rechnen. | Open Subtitles | وفي الأعوام الخمسة القادمة قد نحقق أرباحاً خيالية |
Ich besorge uns einen flug. Wir können Rio in den nächsten fünf Stunden verlassen. | Open Subtitles | دبّرتُ رحلةً لنا لنغادر "ريو" دون علم أحد خلال الساعات الخمسة القادمة |
Ich besorge uns einen flug. Wir können Rio in den nächsten fünf Stunden verlassen. | Open Subtitles | دبّرتُ رحلةً لنا لنغادر "ريو" دون علم أحد خلال الساعات الخمسة القادمة |