Also als die Polizei Ihnen vor zwei Nächten dicht auf den Fersen war, traten Sie auf sein Gesicht ein, mit dem Bestreben sie zu verdecken. | Open Subtitles | لذا عندما ضيقت الشرطة عليك الخناق منذ ليلتين قمت بدهس وجهه لتغطية تلك الندبات. |
- Polizei auf den Fersen. - Ja, genau. | Open Subtitles | والشرطه تضيق عليها الخناق - بالضبط - |
Er weiß, dass wir ihm auf den Fersen sind. | Open Subtitles | ويعلم أننا نُضيّق الخناق |
Sie kommen näher. | Open Subtitles | انهم يقومون بتضييق الخناق الان |
Die Ultralinks kommen näher! | Open Subtitles | هاركينز: إن Ultralinks وتضيق الخناق! |
Das ist der Laden. die Schlinge sitzt verdammt eng. | Open Subtitles | إنه ذلك المطعم، كما تعلم الحبل يضيق الخناق عليّ |
Deb ist Chase auf den Fersen. | Open Subtitles | "ديب) تضيّق الخناق على (تشيس))" |
Quinn ist mir auf den Fersen. | Open Subtitles | "و(كوين) يضيّق الخناق عليّ" |
Die Ultralinks kommen näher! | Open Subtitles | هاركينز: إن Ultralinks وتضيق الخناق! |
Irgendwann letzte Nacht wurde Mr. Lucky dort drüben... an den Stuhl gefesselt, die Schlinge wurde um seinen Hals gelegt... und er wurde über die Balustrade gehievt. | Open Subtitles | في وقت ما ليلة أمس السيد المحظوظ هذا تم تقييدة بهذا الكرسي ووضع الخناق على رقبته، وتم رفعه من على الجانب. |
Die Amerikaner ziehen die Schlinge zu. | Open Subtitles | مجدداً الامريكيون يضيقون الخناق انهم على ثقة من مكان تواجده |
Das Geräusch, wenn die Schlinge zu ist. | TED | هو ما تسمعه بعد أن يشد الخناق. |