"الخياطة" - Translation from Arabic to German

• nähen
• Schneiderin
• Nähte
• Näherin
• näht
• ♪
• Naht
• genäht
• Nähset
• Nähmaschine
• Nähmaschinen
• Stickerei

Es ist eine Basketballliga für Anwälte und Buchhalte und Architekten, die nähen.
إنها بطولة بعد العمل بين محامين ومحاسبين ومعماريين لا يمكنهم الخياطة

Ich kann bügeln, nähen, sauber machen.
أجيد الخياطة أيضاً , تنظيف المنزل كى الملابس لقد تعملت فعل جميع هذة الأشياء

Ich kann nicht nähen und ich habe keine marineblauen Unterhosen.
لا استطيع الخياطة ولا املك سروال تحتي طويل

Super. Ich komme aus dem Cryo-Knast und bin eine Schneiderin.
هذا رائع، أخرج من السجن وأصبح الخياطة بيتسى روس.

Meine Großmutter hatte Tuberkulose und sie arbeitete in einer Näherei, Nähte Hemden für rund 10 cent die Stunde.
أصيبت جدتي بالسُل، وكانت تعمل بمتجر ماكينات الخياطة تصنع القمصان مقابل 10 سنتات للساعة.

Hat seinen einzigen Sohn an die Näherin verloren.
فقد ابنه الوحيد على يد الخياطة

Sie näht nur und füttert die Scheißfische.
إنها لا تفعل أي شيء سوى الخياطة وإطعام السمك اللعين.

Die Fistelrate kann höher sein, wenn Sie nähen.
معدّلات النواسير تكون أعلى مع الخياطة باليد

Wenn du auch nähen kannst, sperre ich dich im Keller ein.
يا إلهي! إن كنت تستطيع الخياطة فسوف أحتجزك في سردابي

Sie wissen, eine Neurochirurgin ist viel am nähen.
أنت تعلم جراحة الأعصاب ، تشبه الخياطة كثيرا

Obwohl ich an Führungskraft vermissen lasse, mache ich das offenbar beim nähen wieder wett.
أعتقد أني ما أفتقدة في مجال القيادة، على ما يبدو أعوضه في مجال الخياطة

Also nahm ich einen Kurs im Frisieren, und ich konnte schon immer nähen.
لذا، أخذت دورات في تصفيف الشعر ويمكنني الخياطة أيضاً.

Wenn jetzt noch eine Geschichte übers nähen kommt, ich schwöre bei Gott... Bitte.
عن اخرى قصة هذه كانت ان اُقسم ، الخياطة ..

Ich mag am nähen diesen kreativen Aspekt, das Erstellen von Formen und das Spielen damit.
أحب الطابق المبتكر في الخياطة نصنع الأشكال ونلعب بها

Die Schneiderin sollte in ein paar Minuten mit den Kleidern eurer Töchter fertig sein.
ان الخياطة سوف تنهي تجهيز الملابس لأبنيتكما بعد دقائق قليلة

Sag der Schneiderin, wir brauchen drei schöne Ballkleider.
وتخبري الخياطة أن تُحيك لنا ثلاثة فساتين حفلة

Der Knopf ist gleich, aber die Nähte sind anders.
الزر مطابق لكن غرزة الخياطة مختلفة انظري؟

Eine Näherin könnte sie hinzufügen.
الخياطة يمكنها أن تضيف الإضافات

Er war sich sicher, dass Logan verantwortlich für die Näherin-Morde ist.
انه متأكد لوغان كان الرجل مسؤولا عن عمليات القتل الخياطة

Die zweiten habe ich so genäht, dass man die Naht nicht sieht.
والثانية أخطتها كما نفعل مع الوسائد حتّى لا تظهر الخياطة

Legt einen Zugang, Blut und Flüssigkeiten und macht ein Nähset fertig.
صلوا الدم والسوائل بالوريد وجهزوا عدة الخياطة

Aber könntest du eine Sekunde erübrigen und ihm die Nähmaschine geben?
لكن، ألا يمكنك اقتطاع ثانية من وقتك وتحضر آلة الخياطة الخاصة به؟

Sie war wie einer diesen Frauen, d hinter den Nähmaschinen sitzen, ziemlich ähnlich.
لقد كانت لحد كبير تشبه أؤلئك النسوة الجالسات خلف ماكينات الخياطة.

Sein tiefes, authentisches Selbst liebte die Stickerei. Er liebte es zu stricken.
كان متصالحٌ جداً مع دواخله .. ايضا كان يحب التطريز بالابر .. كان يحب الخياطة ..