"الخيمياء" - Translation from Arabic to German

• Alchemie
• Alchemy

Die Alchemie wird die Welt in den nächsten Jahren völlig verändern.
الخيمياء ستكون هي المصطلح الرئيسي في الاقتصاد والأعمال للعقد القادم

Klerus gegen Aufklärung. Kirche gegen Alchemie. Glaube gegen Wissen.
رجال الدين ضد التعليم, والكنيسة ضد الخيمياء, الإيمان مقابل المعرفة.

In einer ist es das Geheimnis von Alchemie.
طبقاً للأولى، فهو سر الخيمياء القديمة.

In allen Meta-Hüllen, die Alchemy erschuf.
في كل قشور الفوقية تم إنشاؤها بواسطة الخيمياء.

Wirst du zu Alchemy.
لقد أصبح الخيمياء.

Newton: abgeschoben in die Heimlichkeit und Alchemie.
قاموا بإخفاء الخيمياء السرية الخاصة بـ(نيوتن)

Meine abwertenden Kommentare... beziehen sich auf die Tatsache, dass er sich der Alchemie... und antiken Magie zugewandt hat.
"السخرية من دكتور ليدز "أن حملتي ترفض تصديقه نظراً للعلم "بأنه أنكب على الخيمياء هيممارسةقديمةترتبطبعلومالكيمياءوالفيزياءوالفلك

Tatsächlich war sogar der Begriff „Chemiewissenschaften“ im 19. Jahrhundert gebräuchlich – in einer Zeit, als die Disziplin versuchte, sich klar von der Alchemie und der Quacksalberei zu unterscheiden. Aber noch bevor die Nobelpreise 1901 ins Leben gerufen wurden, war es nicht mehr notwendig, die wahre Wissenschaft von den Praktiken von Hochstaplern zu unterscheiden.
والواقع أن حتى مصطلح "علم الكيمياء" كان يتمتع ببعض الشعبية في القرن التاسع عشر ــ عندما سعى ذلك المجال إلى تمييز نفسه عن الخيمياء والترويج لعقاقير المشعوذين والدجالين. ولكن الحاجة إلى استخدام ذلك المصطلح لتمييز العلم الحقيقي عن ممارسات الدجالين بدأت تتضاءل بالفعل عندما أطلقت جوائز نوبل في عام 1901.