"الدرامي" - Translation from Arabic to German

• dramatischen
• dramatische
• Theatergruppe

In einer Beziehung zu sein, ist nie wie im Film, weißt du, wo es diese großen dramatischen Abschiedsreden gibt.
انهاء العلاقة ليست أبداً كما في الأفلام عندما يكون هناك حديث الإنفصال الدرامي الكبير

Unterschätzt nie die Kraft eines dramatischen Auftritts.
لا تستخفوا يا رفاق من القوة التي يملكها الدخول الدرامي

Das habe ich nur für den dramatischen Effekt gesagt.
لقد قلت ذلك فقط من أجل التأثير الدرامي

Du warst nie der dramatische Typ.
.أنتِ لستي من النوع الدرامي و لم تكوني كذلك أبدا

Wir kriegen mehr Klicks als dieses dramatische Backenhörnchen.
أننا سوف نحصل على مُشاهدات أكثر من ذلك السنجاب الدرامي

Die Theatergruppe ist ein wichtiges Aushängeschild.
المجتمع الدرامي ريشه مهمه بقبعتنا

Du hattest deinen kleinen dramatischen Ausbruch.
حصلتِ على وقتك من الإنفجار الدرامي

Ich beschleunige das, wegen der dramatischen Wirkung.
! إنني أسرع العد من أجل التأثير الدرامي!

Laßt euch Zeit. Ich werde rückwärts davonschreiten für den dramatischen Effekt.
سأخرج مشيًا للخلف للتأثير الدرامي

Eurer dramatischen Ankunft in unseren Gefilden.
في علاقة مع وصولك الدرامي لشواطئنا

Das nenne ich einen dramatischen Auftritt!
هذا ما أسميه الدخول الدرامي

Er neigt offensichtlich zu dramatischen Maßnahmen.
إنه بوضوح من النوع الدرامي

(Gelächter) Wer hätte gedacht, dass Bananen genau die richtige Konsistenz haben, um sich als Ganzes mithilfe von Druckluft durch einen Schlauch drücken zu lassen und dennoch glitschig genug sind für den dramatischen Trief-Effekt, den wir erreichen wollten?
(ضحك) من لديه علم بأن الموز له الخصائص الصحيحة المطلوبة كي يبقَ صلبًا حتى وإن تم دفعه من خلال أنبوب بهواء قوي وأيضًا قابل للإنزلاق بدرجة كافية كل يُحدث التأثير الدرامي المطلوب. هذا هو ما كنا نبحث عنه

Den dramatischen Abgang.
الخروج الدرامي

Dash erzählte alles über deine dramatische Vergangenheit.
كان هذا اليوم مثير للاهتمام داش شرح لي تاريخك الدرامي كاملاً

Dass er eine dramatische Rede halten würde, war zu erwarten.
خطابه الافتتاحي الدرامي كان مُتوقع

Der lange, dramatische Korridor.
الدهليز الطويل الدرامي

Daher der dramatische Auftritt.
من ثم الدخول الدرامي