"الدلو" - Translation from Arabic to German

• Eimer
• Aquarius
• Wassermann
• Wassermannzeitalter

Du hilfst mir. Du schüttest Wasser aus dem Eimer auf sie.
أنت أمسكها و أنت أحضر الدلو و ألقي عليها الماء

Aber dieser Eimer ist nicht das einzig Interessante, was ich fand.
ولكن ليس الدلو هو كل ما وجدته مثر للاهتمام هنا

In der einen Saison krönte sie eine Art Eimer, in der anderen so was wie ein Löffel.
فى موسم يكون شكل هذه القبعة مثل الدلو فى الموسم التالى يكون بشكل الملعقة

David, füll ein paar Eimer hiermit und bring sie raus.
نفط الفحم ديفيد ، املأ الدلو به واحضره للخارج ، أسرع

Aquarius, Schätzchen, dich brauch ich um den Rolli zu beladen, schmeiss das ganze Geld rein und stell sicher das du alle Wachen ablenkst.
الدلو ، عزيزتى ، أحتاج لك لتحميل السيارة ووضع كل المال فيها و تأكدى من تشتيت إنتباه كل هؤلاء الحراس

Klar, ist Wassermann und liebt Country-Musik.
صحيح. انها برج الدلو ويحب الموسيقى البلاد.

Ja. Wir sitzen hier unten fest. Lass uns Eimer und Seil herunter.
نعم، إنه أنا نحن عالقون هنا رجاء إرمي لنا الدلو

Frag nicht so blöd. Lass jetzt den Eimer runter!
لا تسأل أسئلة غبية نحن عالقون فقط إرمي لنا الدلو

Whitey, nimm den Eimer und halte erst an, wenn ich dir das Signal gebe.
ويتي .. خذ الدلو وانطلق بالجواد حتى اعطيك الإشارة

Sind Sie sicher, dass wir den Eimer nicht etwas näher ranholen sollten?
هل أنت متأكد سيد كويغلي.. بأنك لا ترغب بكون الدلو أقرب قليلاً؟

Spring in den Eimer und ich beförder dich ins All.
إذهب وإقفز داخل الدلو وسنرميك إلى الفضاء

Der Erste, bei dem der Eimer fällt, hat verloren.
الشخص الخاسر هو من سيقع منه الدلو قبل الاخر

Wann kapiert sie, dass sie den Eimer abstellen muss?
إلى متى ستبقى هكذا قبل أن تستوعب أن عليها ترك الدلو.

Wir lernten uns kennen, als Sie mir den Eimer gaben.
لقد تقابلنا عندما أعطيتني هذا الدلو وهذه الخرقة

Genug, um diesen Eimer unzählige Male zu füllen.
ما يكفي لملئ هذا الدلو مرات أكثر من مقدرتي على العد

Na gut, aber ich setze mir nicht diesen Eimer auf den Kopf.
حسناً سأركب ولكنني لن أضع هذا الدلو على رأسي

Als ich dich zum ersten Mal traf, hast du Müsli aus einem Eimer gegessen.
أتعلم , عندما ألتقيتُ بك كنت تأكل الحبوب من الدلو مرحبا "ليلي" ..

Für den Moment werdet ihr eure Notdurft in diesen Eimer erledigen.
إذاً حالياً ستقومون بنداء الطبيعة في الدلو

Wenn du dich übergibst, nimm einen Eimer und kotz mir nicht wieder aufs Hemd, Fräulein.
إذا كنت ستتقيأي ستفعلي ذلك في الدلو و لن تقومي بذلك على مقدمة قميصي مجدداً هل تفهمي ذلك سيدتي الصغيرة؟

Aquarius bestätigt.
تم توثيق شخصية الدلو

Weiblich. 59. Single. Wassermann.
بعمر 59 عام، عزباء، برج الدلو صعوبة في هضم اللاكتوز

Namen von Yachten... Glückliche Myra, Wassermannzeitalter II.
إنها أسامي يخوت، "مايرا المحظوظة، عصر الدلو الثاني"