"الدن" - Translation from Arabic to German

• Walden
• Aldin
• Alden
• Aldens

Ich dachte nie, dass es einen besseren Chef als Ihren Bruder geben würde, aber Walden ist ein guter Kerl.
لم اعتقد انني سوف يكون له مدرب أفضل من أخيك، لكن الدن هو شخص جيد.

Walden meint, diese Hochzeit sei nur ein Geschäftsvorgang.
يقول الدن هذا العرس هو الصفقات التجارية أأ فقط.

Wir haben uns hier versammelt, weil Walden Schmidt und Alan Harper den Bund der Ehe eingehen wollen.
نحن هنا للانضمام الدن شميت وألان هاربر في الزواج القانوني.

Glaubt man dem Klatsch und Tratsch, hat Van Aldin sie abgemurkst.
بالطبع ,العقل المتزن هو ان فان الدن عقابها

Geben wir Capatin Alden seine Privatsphäre.
لنترك الكابتن الدن في وقت خصوصيته

Die Adoption ist fast über den Tisch, und wenn es soweit ist, werden Walden und ich uns scheiden lassen.
اعتماد نهائي تقريبا، وعندما يكون، الدن وأنا سوف تحصل على الطلاق.

Walden Schmidt, Louis Schmidt, und ein großer Haufen Schmidt.
الدن شميت، لويس شميدت وكومة كبيرة من شميت.

Walden möchte wirklich ein Kind, genau so wie ich Jake wollte und du...
الدن حقا يريد الطفل، بنفس الطريقة التي أردت وجيك وأردت...

Ja, hier ist Walden Schmidt.
♪ رجال ♪ أم، نعم، هذا هو الدن شميت.

Wir könnten dieses Baby Walden verkaufen.
نحن يمكن أن تبيع الطفل إلى الدن.

Das ist nett gemeint, Walden, aber ich noch viel zu tun.
هذه فكرة جميلة يا و(الدن). ولكن عندي الكثير من العمل للقيام به.

Sie waren ein guter Freund für Walden.
لقد كان صديقا جيدا ل الدن.

Und, Alan, wollen Sie Walden zu Ihrem...
والان، هل تأخذ الدن أن يكون لديك...

Ich weiß nicht, Walden...
أوه... أوه، أنا لا أعرف، الدن...

Walden hat auch mit ihr geschlafen.
اه، يا، ينام الدن معها أيضا. اه...

Er ist Walden.
انها... فمن الدن.

Als Van Aldin Oil seine Firma aufkaufen wollte, stimmte er nur unter der Bedingung zu, dass die ganze Belegschaft bleiben darf.
ثم عندما قامت شركة فان الدن للبترول بشراء حصته وافق على شرط حازم بان يحتفظوا بكامل القوة العاملة

Monsieur Van Aldin, Sie wussten, dass ich Sie noch befragen wollte und trotzdem sind Sie gegangen.
سيد فان الدن, انت تعلم اننى كنت اريد سؤالك ورغم ذلك فقد اختفيت

Sehen Sie lieber nach Mr Van Aldin. Das ist wichtiger.
اهتمى اكثر بالسيد فان الدن,هو اكثر اهمية

Bevor man Drohungen äußerst, sollte man erst mal abschätzen, wie viel man riskerien möchte... es sei denn, ihm macht es nichts aus, wenn die guten Menschen Salems erfahren, wer John Alden wirklich ist...
... عليه ان باخذ باعتباره ما يخاطر به الا ان كنت لا تمانع ان اخبر الناس الطيبين في سايلم ... من هو جون الدن الحقيقي

Ganz sicher nicht... nicht nach dem zu urteilen, wie sie John Alden anhimmelt.
اذا حكمنا على رغبتها بجون الدن

Wenn Ihr John Aldens Vertrauen gewinnen wollt, schlage ich vor, Ihr verdient es euch.
يجب ان ترغب بثقة جون الدن اقترح عليك ايجاد وسيلة لكسبها