"الدواسات" - Translation from Arabic to German

• Pedale
• den Pedalen

Aber mein Mann hat mir mal alle Pedale gezeigt, als er versuchte, es mir beizubringen.
ولكن زوجي اراني كل الدواسات من قبل ذات مرة حينما حاول تعليمي كيف اتعلم

Ich nehme das Steuer, du die Pedale.
أمسكت عجلة القيادة ، خذ الدواسات.

- Ich nehme das Steuer, du die Pedale.
أمسكت عجلة القيادة ، خذ الدواسات.

Ziemliche Unruhe in den Pedalen. Check die Instrumente!
أنا أقوم بتجربة الدواسات أفحص الأنظمة ثانية

Achte darauf, wie nahe er an den Pedalen ist.
انظري لمقعد السائق لاحظي مدى قربه من الدواسات

Die Pedale drehen sich noch, als wäre sie gerade erst davon abgestiegen und ich rufe ihren Namen...
مازات الدواسات تـدور ... كـأنهـا نـزلت منهـا للـتو .. وناديـتُ علـى اسمـها

Ich komme nicht an die Pedale.
لا أستطيع الوصول إلى الدواسات.

Du kommst nicht mal an die Pedale. Rutsch rüber.
قدميك لن تصلا إلى الدواسات اصلاً، تنحي

Die Pedale drehen und drehen sich."
لا تتوقف الدواسات عن الدوران

- Die Pedale drehen sich. Nicht nur links, auch rechts.
الدواسات تدور، "راج"، اليسرى واليمنى

- Ich komme nicht an die Pedale!
- لا أستطيع الوصول إلى الدواسات!

Hey, tritt in die Pedale, du Haufen Scheiße!
أنت! إستمر بتحريك الدواسات أيها اللعين؟

Pedale...
الدواسات

Fangen wir mit den Pedalen an.
حسناً دعيني نبدأ مع الدواسات أولاً

Und manchmal vertue ich mich mit den Pedalen.
وأحيانا أحصل على الدواسات اختلطت.