"الدوامة" - Translation from Arabic to German

• Vortex
• Spirale
• Der Sog
• Strudel
• - Vertigo
• Mahlstrom
• den Fluxwirbel

Noch nicht. Das ist das Quantum Vortex. Hier werden wir unser Leben riskieren.
ليس بعد، هذه هي الدوامة الكبيرة يجب أن نخاطر بحياتنا فيها

Was, wenn die Vortex, durch die sie fliegen, eine Art intergalaktisches Zeitportal ist?
ماذا لو كانت الدوامة التي طارا خلالها هي نوع من أنواع البوابات الزمنية بين المجرات ؟

Es wird eine riesige nach unten gehende Spirale sein, und ich bin diese Spirale selbst schon hinunter gefallen...
سيكون دوامة فشل كبيرة ولقد سقطت في تلك الدوامة من قبل

Der Sog.
الدوامة

Durch die heftigen und gleichmäßigen Hüftbewegungen, vor allem beim Ausholen, entsteht ein gewaltiger Strudel.
الدوامة التي احرك بها اوراكي خصوصا مع الحركة السفلية انها تخلق تلك الدوامة

- Vertigo Park.
الدوامة!

"Mahlstrom" war uns zu nordisch.
كانت إما هي أو "الدوامة" لكن تلك تعطيك إنطباع عن الدول الاسكندنافية

Sehen Sie den Fluxwirbel auf diesen verfärbten Aufnahmen?
أترون الدوامة في هذهِ الصور الملونة المضلّلة ؟

Dieses Bild wurde Sekunden später gemacht. Die Vortex ist zu und der rote Stern ist weg.
الآن، أُلتقطت هذه الصورة بعد بعد ثوان، الدوامة مغلقة والنجم الأحمر قد إختفى

Wenn wir nicht in den Vortex, der meines Bruders Leben ist, gezogen worden wären...
إذا لم نسحب الى الدوامة التي هي حياة أخي

"Entsteht ein alternatives Universum, ist's an der Vortex am gefährlichsten. Artefakte sind das 1. Anzeichen, dass ein alternatives Universum existiert. Artefakte bestehen aus Metall und faszinieren den Lebenden maßlos."
اذا ظهر الكون الآخر , الأحياء الذين يعيشون قرب الدوامة فى مركز عالم جديد خطر الأجسام المصطنعة هى أول دليل على ان كوناً آخر قد ظهر اذا ظهر جسم مصطنع ، سوف يستقبله الأحياء بفضول واهتمام كبير الأجسام المصطنعة مصنوعة من المعدن ، مثل سهم من حضارة المايا القديمة ، أو سيف معدنى من أوروبا القرون الوسطى

- Etwas stimmt nicht mit der Spirale.
هناك شيء خاطئ في الدوامة. هذا لا يبدو منطقياً.

Ich fand heraus, dass das königliche Siegel ein Rechteck im Rechteck im Rechteck zeigt, und der Weg durch den Palast ist diese Spirale hier.
واتضح أن شارة الملك تتكون من مستطيل داخل مستطيل داخل مستطيل ، وأن الطريق خلال هذا القصر هو في الواقع على شكل هذه الدوامة.

Nein, die Spirale war eindeutig.
كلا ، الدوامة كانت واضحة جداً.

Der spiralförmige Strudel, der ein Paddel auf einem Kanutrip umwirbelt.
الدوامة اللولبية هي التي تحرك المسارات في رحلة تجديف واسعة

In diesem Strudel des Verfalls wurden gewöhnliche Menschen zerschmettert.
وفي هذه الدوامة من الإنحطاط الرجال العاديون ضربوا وحطّموا

Ein Mahlstrom.
الدوامة!

Vorsicht vor dem Mahlstrom!
احذر الدوامة!

Sehen Sie den Fluxwirbel auf diesen verfärbten Aufnahmen?
أتريّ الدوامة و التدفق في هذه الصوُر المُزيفة