"الدورة الثالثة والعشرين" - Translation from Arabic to German

• der dreiundzwanzigsten Tagung

Siehe Resolution XXIII-8, verabschiedet auf der dreiundzwanzigsten Tagung der Versammlung der Zwischenstaatlichen Ozeanografischen Kommission.
() انظر القرار الثالث والعشرين - 8 المتخذ في الدورة الثالثة والعشرين لجمعية اللجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية.

5. fordert alle Länder auf, sich weiter an den Verhandlungen über den zwischenstaatlichen Strategieplan für Technologieunterstützung und Kapazitätsaufbau zu beteiligen, damit er auf der dreiundzwanzigsten Tagung des Verwaltungsrats im Februar 2005 verabschiedet werden kann;
5 - تهيب بجميع البلدان أن تواصل المشاركة في مفاوضات الخطة الاستراتيجية الحكومية الدولية للدعم التكنولوجي وبناء القدرات، لكي يتسنى اعتمادها في الدورة الثالثة والعشرين لمجلس الإدارة في شباط/فبراير 2005؛

Auf ihrer vierundzwanzigsten Tagung nahm die Generalversammlung mit Resolution 2553 (XXIV) vom 12. Dezember 1969 Änderungen der Regeln 52, 53 und 55 an, die sich aus der auf der dreiundzwanzigsten Tagung vorgenommenen Änderung der Regel 51 ergaben.
28 - وفي الدورة الرابعة والعشرين، اعتمدت الجمعية العامة، بقرارها 2553 (د - 24) المؤرخ 12 كانون الأول/ديسمبر 1969، تعديلات للمواد 52 و 53 و 55() استتبعها تعديل المادة 51 الذي كانت قد اعتمدته في الدورة الثالثة والعشرين.