"الدّائرة" - Translation from Arabic to German

• Kreis
• Kreises

Ich schaue ihn oft an und frage mich, warum der Kreis in Eintracht mit solch unreinen Formen lebt.
أنظر إليه غالباً وأتسائل لمَ تتعايش الدّائرة مع أشكال جد نجسة

Wer diese Geste vollzieht, darf den Kreis betreten.
إن قاموا بالعمليّة فيكون مُخوّلاً للجميع الدّخول وسط الدّائرة

Weil der Kreis im Himmel regiert, werden die Sterne nie herunterfallen.
"أغـــورا" بما أنّ الدّائرة تحكم السّماوات، فإنّ النّجوم لم تسقط ولن تسقط

Aber nur einmal angenommen, dass wir durch die Reinheit des Kreises alles andere übersehen haben.
افترض فحسب أنّ نقاء الدّائرة قد أعمانا من رّؤية ما في الأفق

dem Kreis.
الدّائرة