"الدّعم" - Translation from Arabic to German

• Unterstützung
• Verstärkung

Unmöglich. Wir können nicht alle sechs ausschalten, ohne das einer Unterstützung anfordert.
مُحال، لا يمكننا قتل ستّة أفراد دونما يطلب أحدهم الدّعم لاسلكيًّا.

Wir müssen uns verbessern. Beurteilungen müssen früher bei den Kindern anfangen, wir müssen jungen Leuten Unterstützung bieten.
وعلينا التحسين، الاختبار يجب أن يبدأ مع الأطفال الأصغر سنّا، علينا أن نتأكّد أنّنا نوفّر الدّعم للأطفال الصّغار.

Kann ich etwas Unterstützung bekommen?
المعذرة ، هل أستطيع الحصول على القليل من الدّعم هنا ، من فضلكم ؟

Finden Sie nicht, wenn Sie zu Fuß auf Patrouille sind,... dass es hilfreich wäre, wenn Ihre Verstärkung wüsste, in welche Richtung Sie laufen?
...ألا تعتقد أنك إذا كنت في مطاردة على الأرجل أنّ معرفة إتجاه جريك سيُفيد الدّعم ؟

Braucht ihr nun Verstärkung oder nicht?
هل طلبتم الدّعم أم ماذا ؟

Was immer es ist, ich bin mir sicher, dass Sie Unterstützung hat.
أيّا كان السّبب، أنا على يقين من أنّها أحضرت الدّعم

Manchmal kommen Verwandte vorbei, um ihre Unterstützung zu zeigen.
يأتي الأقارب أحيانا لإظهار الدّعم

Werden Sie nicht in den Kongress gewählt, liegt es auf keinen Fall... an unzureichender finanzieller Unterstützung.
،"إذا كنت لم تُنتَخب للـ"كونغرس فإنه لن يكون بسبب الدّعم الماليّ الغير كافي

Man gewinnt sie mit Aufklärung und Unterstützung.
نفوز بهم بـالاستطلاع و الدّعم.

Problem, Main, Ecke Parrish, brauchen Unterstützung.
الوضع، "مين" و باريش"، تطلب الدّعم"

Scott hat nach Unterstützung gerufen, aber niemand kam.
بقي (سكوت) يتصّل مِن أجل الدّعم ولم يأتي أحد

Wir sind mit Unterstützung unterwegs.
"نحن ذاهبون مع الدّعم"

Sicher das Sie keine Verstärkung herbeirufen wollen?
أمتأكّدةٌ أنّ عدم طلب الدّعم هي الّطريقة المُثلى ليجري الأمر هُنا؟ إنّكَ لا تعي الأمر يا (فوسكو).

Ich brauche sofort Verstärkung!
أحتاج بعض الدّعم هنا

Eine weitere Person tot, brauchen Verstärkung....
قد أصيب شرطي! أرسلوا الدّعم...