| MORRIS: neue Erinnerungen können verwirrend sein. | Open Subtitles | من الممكن أن تكون الذكريات الجديدة محيّرة |
| Egal, ob da neue Erinnerungen vor sind, oder nicht. | Open Subtitles | أياً كانت الذكريات الجديدة التي تعترض الطريق |
| Lass uns rausgehen und ein paar neue Erinnerungen machen. | Open Subtitles | لنذهب الى الخارج ونصنع بعض الذكريات الجديدة. |
| Ich hab diese ganzen neuen Erinnerungen, aber... Was davon soll ich glauben? | Open Subtitles | أقصد, اننى حصلت على كل هذه الذكريات الجديدة لكنى لا أعلم ماذا أصدق |
| Für den Rest ihres Lebens werden es die neuen Erinnerungen sein, welche sie haben wird... | Open Subtitles | لكن الذكريات الجديدة التي ستحظى بها لبقية حياتها... |
| Nick... Danke für die neuen Erinnerungen. Juliette. | Open Subtitles | (نيـك)، شكراً لك على الذكريات الجديدة (جولييت) |
| Vielen Dank für die neuen Erinnerungen. | Open Subtitles | شكراً على الذكريات الجديدة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 