"الذكورية" - Translation from Arabic to German

• männliche
• Schwänze
• patriarchalischen
• und Männer

Frauen sind toll, absolut. Aber männliche Vorbilder für Jungen
النساء رائعات في التدريس .. نعم .. حتماً والبعض يقول ..ان هناك الكثير من الرموز الذكورية في حياة الاطفال ..

Da kehrte er in seine Heimat zurück, und seine männliche Kraft wurde zu weiblicher Bereitwilligkeit.
.ثم عاد إلى وطنه وبعد ذلك قوته الذكورية الخلاقة تحولت إلى أنثوية متأهبة لفعل أي شيئ

Die altbewährte männliche Art, abspritzen, schlafen.
: الطريقة الذكورية المجربة القذف ثم النوم

Hier oben drin. Ich hab eine recht beeindruckende Trophäen-Halle voller Schwänze.
أجل، هنا في رأسي لدي غرفة معروضات مليئة بالاعضاء الذكورية

- Ok, ich sammle Schwänze. - Im Original?
حسناً انا اقوم بجمع الاعضاء الذكورية

Es gibt noch eine weitere wichtige Norm der patriarchalischen Gesellschaften und das ist Gehorsam.
وهنالك عادة أخرى في المجتمعات الذكورية تسمى بالإطاعة.

In vielen patriarchalischen Gesellschaften und Stammesgesellschaften sind Väter üblicherweise durch ihre Söhne bekannt, ich bin aber einer der wenigen Väter, der durch seine Tochter bekannt ist, und ich bin stolz darauf.
في العديد من المجتمعات الذكورية والقبلية يُعرف الأباء عادة نسبة لأبنائهم ولكني واحد من القلائل الذين يعرفون نسية لابنتهم وأنا فخور بهذا الشيء

Wir beginnen uns mit der Idee von Männerzentren und Männerforschung zu beschäftigen, um uns zu überlegen, wie man Jungen und Männer an die Universitäten bekommt.
ولهذا نرى اليوم تركيز على الدراسات " الذكورية " التي تبحث اسباب هذه المشكلة والمراكز الذكورية التي تهدف الى ايجاد طريقة لدمج انشطة الذكور مع التعليم الجامعي ..

Dazu neigend, männliche Autoritäten zu ignorieren.
يميل للتشبث بأشكال السلطة الذكورية

- Es ist eine männliche pornografische Fantasie.
ـ جزيرة (جليجان)؟ إنه اسم يطلق على الخيالات الجنسية الذكورية

- Wir rieben unsere Schwänze daran.
.ــ نعم, حككنا أعضائنا الذكورية بهّا

Das gilt vielleicht als selbstverständlich in Kanada, in den USA und vielen anderen entwickelten Ländern, aber in armen Ländern, in patriarchalischen Gesellschaften, in Stammesgesellschaften, ist es ein großes Ereignis für das Leben eines Mädchens.
ربما يكون هذا الشيء مفهوم ضمنيًا في كندا، وفي أمريكا وفي العديد من الدول المتقدمة ولكن في البلدان الفقيرة، في المجتمعات الذكورية والمجتمعات القبلية، هذا الشيء يعتبر حدثا هامًا في حياة البنت.

Anstatt diese patriarchalischen Strukturen und sozialen Normen nur zu hinterfragen, habe ich gehandelt.
لذلك قررت أن آخذ خطوة، بدلا من مواصلة التشكيك في هذه الأنظمة الأبوية (الذكورية) والأعراف الاجتماعية.