"الذهاب الى السينما" - Translation from Arabic to German

• ins Kino

- Du kannst nicht mit ins Kino?
أتقصدين انك لا تستطيعين الذهاب الى السينما

Ich soll Kinder hüten, damit Sie ins Kino können, richtig?
اتريدنني جليس اطفال بعدئذ بامكانكِ الذهاب الى السينما صحيح؟

Sie können Pizza essen gehen, oder ins Kino.
يمكنك الاستيلاء على البيتزا، الذهاب الى السينما.

Es ist unfair, dass du mit ihr ins Kino gehen kannst. Und ich komme nicht mal an Bennetts Frühstücksflocken vorbei.
ليس عدلا انه باستطاعتك الذهاب الى السينما معها وانا لا استطيع ان امر بجانب حبوب الافطار المفضلة لدى بينيت

- Willst du heute ins Kino gehen?
اتحبين الذهاب الى السينما الليله ؟

Ich weiß, dass du ins Kino gehen wolltest, aber es ist eine einmalige Gelegenheit.
انا اعرف حقا انك اردت الذهاب الى السينما ...ولكنها الفرصه الوحيده فى العمر وعمه لديه بعض النفوذ

Eines Abends wollte Lily Gamboll ins Kino gehen, aber ihre Tante sagte "Non".
وذات مساء ,ارادت ليلى جامبل الذهاب الى السينما, ولكن عمتها قالت , لا "

Er ging sehr gerne allein ins Kino.
كان يحب الذهاب الى السينما وحيداً.