"الذهاب الى العمل" - Translation from Arabic to German

    • zur Arbeit
        
    Wir müssen jeden Tag zur Arbeit gehen und nach Hause kommen und die Wände und die Wanzen nicht beachten... Open Subtitles علينا الذهاب الى العمل والعودة للمنزل كل يوم ولا نتساءل عن الجدران والأسلاك
    Er ist von einer Leiter gefallen und kann nicht zur Arbeit. Open Subtitles انهُ رسالة فظيعة لم يستطع الذهاب الى العمل
    Ich muss zur Arbeit. Äh, kann ich ... Kann ich mitkommen? Open Subtitles علي الذهاب الى العمل هل أستطيع القدوم معك
    Ich muss zur Arbeit, aber gib mir deine Nummer und führe mich das nächste Mal zum Essen aus. Open Subtitles علي الذهاب الى العمل ولكن ماذا لو تعطيني رقم هاتفك؟ ويمكن ان تصحبني في موعد حقيقي المرة القادمة
    Okay, ich muss zur Arbeit, aber es gibt noch eine Menge Babymöbel-Entscheidungen,... Open Subtitles حسناً، علي الذهاب الى العمل لكن هناك الكثير من حاجات الطفل لمناقشتها
    Du brauchst nicht zur Arbeit. Bleib einfach außer Sicht. Open Subtitles , لا يجب عليك الذهاب الى العمل . ابقي بعيده عن الانظار
    Aber ich kann nicht. Ich muss zur Arbeit. Open Subtitles ولكن لا أستطيع علي الذهاب الى العمل
    Geh nicht mit leerem Magen zur Arbeit. Open Subtitles لا يمكنكِ الذهاب الى العمل بمعدة فارغة
    Musst du nicht zur Arbeit? Open Subtitles هل تريد الذهاب الى العمل أو اي شئ ؟
    - Ich würde gern reinkommen, aber ich muss zur Arbeit. Open Subtitles لا احب الدخول,اريد الذهاب الى العمل
    Ich wache auf, gehe zur Arbeit, und dann fahre ich einfach. Open Subtitles أصحو من النوم الذهاب الى العمل - القياده
    Was dann? - Keine Ahnung. Soll ich so zur Arbeit fahren? Open Subtitles كاري)، لا يمكنني الذهاب الى العمل في) هذه، أنا سائق شاحنة، بالله عليك
    -lch muss zur Arbeit. Open Subtitles يجب عليّ الذهاب الى العمل
    Ich muss zur Arbeit. Open Subtitles اريد الذهاب الى العمل
    Ich muss zur Arbeit. Open Subtitles علي الذهاب الى العمل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more