| Nun, ich muss jetzt nach Hause und mein kärgliches Sabbat-Mahl bereiten. | Open Subtitles | حسنا، أنا... . عليّ الذهاب للمنزل الآن |
| Können wir jetzt nach Hause? | Open Subtitles | أيمكننا الذهاب للمنزل الآن ؟ |
| Sie können jetzt nach Hause gehen. | Open Subtitles | يمكنك الذهاب للمنزل الآن. |
| Für die Sicherheit des Jungen sollten Sie nach Hause gehen und alles vergessen. | Open Subtitles | لاجل حماية الطفل , عليكي الذهاب للمنزل الآن وانسي الموضوع |
| Ich kann sofort nach Hause gehen, wenn ich das will. | Open Subtitles | يمكنني الذهاب للمنزل الآن إذا أردتُ ذلك |
| Ich will jetzt nach Hause. | Open Subtitles | أريد الذهاب للمنزل الآن |
| Whitney. Du musst jetzt nach Hause gehen. | Open Subtitles | (ويتني) عليك الذهاب للمنزل الآن |
| Und ich möchte jetzt nach Hause. | Open Subtitles | وأنا اريد الذهاب للمنزل الآن! |
| Ich will jetzt nach Hause! Ganz ruhig! | Open Subtitles | -أريد الذهاب للمنزل الآن . |
| - Nein. Sie dürfen nach Hause gehen. | Open Subtitles | - لا، يمكنك الذهاب للمنزل الآن - |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 