| Ihr habt den Waffenstillstand verletzt und vermutlich das Gold gestohlen. | Open Subtitles | كَسرتَ وقف إطلاق النارَ، وأعتقد أنك تَسْرقُ الذهبَ. |
| Geben Sie das Gold zurück, retten Sie ein paar Flüchtlinge. | Open Subtitles | هيا. أرجعْ الذهبَ. أنقذْ بَعْض اللاجئين. |
| Lhr habt den Waffenstillstand verletzt und vermutlich das Gold gestohlen. | Open Subtitles | كَسرتَ وقف إطلاق النارَ، وأعتقد أنك تَسْرقُ الذهبَ. |
| Geben Sie das Gold zurück, retten Sie ein paar Flüchtlinge. | Open Subtitles | أرجعْ الذهبَ. أنقذْ بَعْض اللاجئين. إحصلْ على تلك الترقية. |
| Sie konfiszieren das Gold? | Open Subtitles | تَأْخذُون الذهبَ الكويتيَ، اليس كذلك؟ |
| Wir holen erst unseren Mann und dann das Gold. | Open Subtitles | نأتي برجلنا، ثمّ نَرْجعُ ونأخذ الذهبَ. |
| Sie konfiszieren das Gold? | Open Subtitles | تَأْخذُون الذهبَ الكويتيَ، اليس كذلك؟ |
| Wir holen erst unseren Mann und dann das Gold. | Open Subtitles | نأتي برجلنا، ثمّ نَرْجعُ ونأخذ الذهبَ. -وقومي؟ |
| Das Gold wurde nie gefunden. | Open Subtitles | هم مَا وَجدوا الذهبَ. - كَمْ سعره يساوي؟ |
| Ich gewann Gold. | Open Subtitles | جَلبتُ إلى البيت الذهبَ |
| Wir konfiszieren das Gold, richtig. | Open Subtitles | نَأْخذُ الذهبَ الكويتيَ، نعم. |
| Ihr habt euer Gold. | Open Subtitles | لقد أعطيناك الذهبَ. |
| Wir konfiszieren das Gold, richtig. | Open Subtitles | نَأْخذُ الذهبَ الكويتيَ، نعم. |
| Lhr habt euer Gold. | Open Subtitles | لقد أعطيناك الذهبَ. |
| "Alle fragen sich, wo ich das Gold versteckt habe. | Open Subtitles | "تَسَائُل كُلّ شخصِ حيث أخفيتُ الذهبَ." |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 