"الذي تبحث عنه" - Translation from Arabic to German

• suchst du
• suchen Sie
• der Typ
• Wonach suchen wir

So wollte Steve Klarheit gewährleisten. Wonach suchst du wirklich?
حتى يتم ضمان نقائهم ما الذي تبحث عنه حقًا؟

suchst du nach alten Playboyheften?
ما الذي تبحث عنه مجلة البلاي بويس

Wonach suchst du genau bei deinem Traumpartner?
ما الذي تبحث عنه تحديداً بشخصك المهم؟

Wonach suchen Sie, Laurence Alia?
ما الذي تبحث عنه, لورانس أليا؟

Wonach suchen Sie in diesen Büchern?
ما الذي تبحث عنه في الكتب القديمة؟

Ja, der Typ, den du die ganze Zeit suchst hat dein scheiß Auto gekauft und die Anzahlung für dein Haus bezahlt.
نعم , الرجل الذي تبحث عنه طوال الوقت اشترى سيارتك وسدد الدفعة الاولى لمنزلك لاجلك

Wonach suchen wir genau?
ما الذي تبحث عنه بالضبط ؟

Womöglich suchst du ja eine andere Schönheit.
أو ربما هذا ليس الجمال الذي تبحث عنه.

Ja, was suchst du?
أجل، ما الذي تبحث عنه يا عزيزي؟

Plus, taktisches, was suchst du in einer Stellenausschreibung?
من الناحية الإستراتيجية، ما الذي تبحث عنه عند اختيارك لمكان لأداء العمل؟ مكان عام به العديد من الناس والعديد من المخارج.

Und, was suchst du?
-وأنا أيضاً . إذاً، ما الذي تبحث عنه بالتحديد؟

Wonach suchst du, Erik?
ما الذي تبحث عنه , ايريك؟

- Was suchst du hier?
ما الذي تبحث عنه ؟

Was suchst du denn?
ما الذي تبحث عنه ؟

Wen suchen Sie?
مهلاً، من هو الذي تبحث عنه حقاً؟

Was suchen Sie denn, Monsieur? Los, raus damit! Ich suche Streit!
ما الذي تبحث عنه ؟

Wen suchen Sie?
من الذي تبحث عنه ؟

der Typ, den Sie suchen, der Typ Ray, ist unten an der Bar.
الرجل الذي تبحث عنه الرجل راي ، موجود بأسفل عند البار

Hinsichtlich der Frage, ob der Typ, den Sie suchen, auftauchen wird, ist...
سواء كان الشخص الذي تبحث عنه سيظهر أو لا

Wonach suchen wir hier?
إذاً ما الذي تبحث عنه هنا؟

- Wonach suchen wir denn genau?
-ما الذي تبحث عنه بالضبط ؟