"الذي حدث هناك" - Translation from Arabic to German

    • ist da passiert
        
    • ist da drin passiert
        
    • ist dort passiert
        
    • ist denn da passiert
        
    • ist da draußen passiert
        
    - Was zum Teufel ist da passiert? Open Subtitles اذن ما الذي حدث هناك بحق الجحيم؟ لا اعرف
    Was ist da passiert? Open Subtitles ما الذي حدث هناك ؟
    Der Kerl war 20 Jahre lang Ihr Partner. Verdammt, was ist da drin passiert? Open Subtitles كان ذلك الرجل شريكك لمدة 20 عاماً ما الذي حدث هناك بحق الجحيم ؟
    - Was ist dort passiert? Open Subtitles ما الذي حدث هناك ؟
    - Was ist denn da passiert? Open Subtitles ما الذي حدث هناك بحق الجحيم؟
    -Was ist da draußen passiert? Open Subtitles ما الذي حدث هناك بالخارج بحق الجحيم ؟
    Was ist denn da passiert, Jim? - Wer ist das gewesen? - Hat jemand ihn gecheckt? Open Subtitles لقد وقع ، ما الذي حدث هناك يا ( جيم ) ؟
    Was genau ist da draußen passiert? Open Subtitles ما الذي حدث هناك بالضبط؟
    Duke, was ist da draußen passiert? Open Subtitles دوك " ما الذي حدث هناك ؟"

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more