Präsident Johnson bedauert, dass ein Ende des Krieges nicht in Sicht ist. | Open Subtitles | وقال الرئيس جونسون انه يأسف ليس هناك نهاية في الأفق للحرب |
Präsident Johnson ERKLÄRTE HEUTE, ER GLAUBE, DASS DIE SITUATION IN VIETNAM SICH NOCH VERSCHLIMMERN WERDE. | Open Subtitles | الرئيس جونسون اقر بأنه يؤمن ان الوضع الفيتنامى يسوء قبل ان يتحسن |
Präsident Johnson setzte heute eine Kommission zur Untersuchung der Ereignisse in Dallas | Open Subtitles | أن يعلن الرئيس جونسون إنشاء لجنة للتحقيق في الأحداث التي وقعت في دالاس |
Präsident Johnson steht unter strengem Schutz und wurde eilig aus dem Krankenhaus geführt... | Open Subtitles | الرئيس جونسون تحت الحراسة ب ينما يغادر المستشفى |
ich traf zwar Präsident Johnson ... | TED | قادتني لمقابلة الرئيس جونسون. |
Präsident Johnson hat den Notstand ausgerufen. | Open Subtitles | و قد اعلن الرئيس جونسون حاله الطوارئ |
Der Kongress gewährt Präsident Johnson volle Handlungsfreiheit im Vietnamkrieg, während sie Malerei studiert und er seinen ersten großen Film synchronisiert. | Open Subtitles | يمنح الكونغرس الرئيس جونسون السلطة الكاملة للحرب على فيتنام بينما كانت تدرس الرسم في "كوبر يونيون" |
In einer nationalen Ansprache... hat Präsident Johnson den Schock der gesamten Nation ausgesprochen. | Open Subtitles | "في خطاب بث على الدولة كلها،" "الرئيس (جونسون) عبّر عن صدمة الأمة." |
Präsident Johnson hat Außenminister Rusk getroffen, anschließend Verteidigungsminister McNamara. | Open Subtitles | قابل الرئيس "جونسون" وزير الحارجية "راسك"، وبعد دقائق عقدت مشاورات عاجلة ضمّت وزير الدفاع "ماكنمارا". |
AUF EINER NACHRICHTENKONFERENZ SAGTE Präsident Johnson, DASS DIE PRÄSENZ DES US-MILITÄRS | Open Subtitles | فى مؤتمر تلفزيونى جديد, قال الرئيس جونسون انه سيتم رفع طاقة القوات العسكرية من 75 الف رجل حاليا الى 125 الف رجل فورا ... |
Präsident Johnson verabschiedete die größte | Open Subtitles | لقد نشر الرئيس (جونسون) أعظم تشريع للقوانين |
Präsident Johnson begeht einen tragischen Fehler in Vietnam. | Open Subtitles | الرئيس (جونسون) يرتكب خطأ مأساوي في فيتنام. |
Und er sagt: "Jetzt weiß ich, was ich Präsident Johnson zu Weihnachten schenke." | Open Subtitles | "الآن أعلم ما سأهدي الرئيس (جونسون) لعيد الميلاد." |
- Ich weiß, Präsident Johnson ist es nicht. | Open Subtitles | - أعلم أنه الرئيس " جونسون " |
Genau wie Präsident Johnson - mit einem Federstrich gegen Armut... | Open Subtitles | مثلما بدأت حرب الرئيس (جونسون) على الفقر بحركة ريشة واحدة... |
Präsident Johnson. | Open Subtitles | الرئيس (جونسون) |
Präsident Johnson. | Open Subtitles | الرئيس (جونسون)... |