| Öffnet das Prüfungsheft Bitte nicht eher, bis ihr dazu aufgefordert werdet. | Open Subtitles | الرجاء عدم الإطّلاع على ورق الإختبار قبل أن نُعلمكم بذلك. |
| Das heißt auch für die Fotografen, Bitte nicht mit den Richtern sprechen. | Open Subtitles | ونقصد بذلك أيضاً، المصورون الرجاء عدم التكلم مع الحكام |
| AUSRÜSTUNG Bitte nicht BERÜHREN DIE KLEINSTE STÖRUNG IST LEBENSGEFÄHRLICH. | Open Subtitles | "الرجاء عدم اللمس" "كل المعدات والسلك ستعرض حياته للخطر" |
| Stell mich Bitte nicht auf die Probe, Clarke. | Open Subtitles | الرجاء عدم اختبار لي، وكلارك. |
| Bitte nicht schießen! | Open Subtitles | الرجاء، الرجاء عدم اطلاق النار! |
| Bitte nicht DEN IMPERATOR TRINKEN! | Open Subtitles | "الرجاء عدم شرب الإمبراطور" |
| Bitte nicht. | Open Subtitles | الرجاء عدم. |
| Bitte, nicht kommen. | Open Subtitles | - ... . الرجاء عدم القدوم |
| Bitte, nicht. | Open Subtitles | الرجاء عدم. |
| Bitte nicht. | Open Subtitles | الرجاء عدم. |
| Bitte nicht. | Open Subtitles | الرجاء عدم. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 