"الرجال الشجعان" - Translation from Arabic to German

• tapfere Männer
• tapferen Männern
• tapferen Männer
• tapfere Menschen
• mutige Männer

Da draußen sterben tapfere Männer. Ich werde keine Minute warten.
الرجال الشجعان يموتون هناك , لن أنتظر ولا ساعة , ولا حتى دقيقة

Mir wurde erzählt, tapfere Männer hätten sie alle getötet.
سمعت بأن الرجال الشجعان قد أبادوهم

An dieser Stelle möchte ich mich bei allen tapferen Männern und Frauen aller Strafverfolgungsbehörden bedanken, und nicht zu vergessen auch bei unserem Militär.
...أريد أن أشكر الرجال الشجعان ...والسيدات فى وكالات الأمن المختلفة ودعونا لا ننسى قواتنا المسلحة

Die tapferen Männer haben die Drachen nicht getötet.
الرجال الشجعان لم يقتلوا التنانين

In dieser Stadt leben tapfere Menschen.
هذه المدينة هي مدينة من الرجال الشجعان.

Oder dass im gleichen Zeitraum mutige Männer -- Ritter -- aus Bestürzung häufig in Ohnmacht fielen.
أو أن الرجال الشجعان أو الفرسان في نفس الفترة كانوا كثيرًا ما يفقدون الوعي من شدة الفزع؟

"Wie viele tapfere Männer überleben ihren eigenen Leumund"?
هل كان (مونتين) من قال: "كم من الرجال الشجعان يمكنهم الحفاظ على مكانتهم" ؟

tapfere Männer kommen leicht zu Tode.
الرجال الشجعان يموتون بسرعه

Das sind die Namen von tapferen Männern.
هذه أسماء الرجال الشجعان.

Götter von Kobol, nehmt diese tapferen Männer in eure Arme.
(يا ألهة (كوبول خذى هؤلاء الرجال الشجعان بين يدك

Gute tapfere Menschen!
أيها الرجال الشجعان!

...mutige Männer, die Leib und Seele riskierten, um die Sterne zu erforschen und um den Frieden und die Sicherheit auf der ganzen Welt zu gewährleisten.
الرجال الشجعان الذين يُخاطرونَ بحياتهم ويخطون لإسْتِكْشاف النجومِ و تامين السلام الوطيد و الحرية ان العالم قد إنتهى.