| Stimmt das Gerücht, dass Männer in Los Angeles - ohne Stichwortkarten reden? | Open Subtitles | احقا ان الرجال فى لوس أنجلوس يتحدثون الى الغير بنوع من السطحية؟ |
| Ernsthaft, was seht Ihr Männer in solchen Mädchen? | Open Subtitles | بجدية تامة ، ماذا يرى الرجال فى فتيات مثلهن ؟ |
| Du wirst noch viele Männer in deinem Leben haben. | Open Subtitles | انتى سوف تقابلين كثير من الرجال فى حياتك. |
| Es gibt Männer auf dieser Welt... die dazu auserwählt sind, für uns die Drecksarbeit zu machen. | Open Subtitles | .... هناك بعض الرجال فى هذا العالم ولدوا ليقوموا ببعض الأعمال الغير سارة من أجلنا |
| Die Männer auf dem Krankenhaus haben kein Schussziel. | Open Subtitles | الرجال فى المستشفى ليس عندهم فتحات للرمى لا يوجد شئ يطلقون عليه |
| Fast alle Männer in dieser Kirche, auch du, Vater... und Sie, Reverend... sind so glühende Patrioten wie ich. | Open Subtitles | نصف الرجال فى هذه الكنيسة بالإضافة إليك يا أبى... ...و أنت أيها القس... ...متحمسون و وطنيون مثلى. |
| Bleiben die Männer in ihren eigenen Einheiten? | Open Subtitles | -هل نبقى الرجال فى وحداتهم الخاصة؟ |
| Nun, ich bin sicher, das wird all die Männer auf der Party äußerst erfreuen. | Open Subtitles | انا واثق ان هذا سيجعل كل الرجال فى الحفلة سعداء جدا |
| Zu viele Männer auf dem Feld. | Open Subtitles | الكثير من الرجال فى المنطقة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 