"الرجال ليسوا" - Translation from Arabic to German

• Jungs sind nicht
• Männer nicht
• Typen sind keine
• Typen sind nicht
• Männer sind keine
• Männer sind nicht
• Männer keine

Das ist verrückt. Ja, weißt du, Jungs sind nicht wie Mädchen.
أجل , اتعلمين الرجال ليسوا كالفتيات

Schau, diese Jungs sind nicht so gut, was eigentlich ein weiterer Grund ist, warum wir das tun sollten, weil früher oder später werden sie einen Fehler begehen.
اسمعي، هؤلاء الرجال ليسوا بارعين، لأنّه في الواقع سبب آخر بأنّ علينا فعل هذا، لأنّ عاجلاً أمْ آجلاً، سيقترفون خطأ، وسيتأذّى شخص ما.

Wo wir hingehen, sind die Männer nicht so tolerant wie mein Vater.
الى حيث سنذهب الرجال ليسوا متسامحين كأبي

Diese Typen sind keine Terroristen-- sie sind nur Schaulustige.
هؤلاء الرجال ليسوا إرهابيين إنهم مجرد مشاهدين

- Ray. Diese Typen sind nicht in der Gewerkschaft.
هؤلاء الرجال ليسوا في الاتحاد.

Diese Männer sind keine organisierte Kriminelle.
هؤلاء الرجال ليسوا مجرمين مُنظمين

Diese Männer sind nicht hier wegen Falschparken und... Darüber mache ich mir nichts vor.
هؤلاء الرجال ليسوا هنا لعدم دفع غرامات المرور وإيقاف السيارات ..

Er sagt, dass Männer keine Nippel brauchen.
سيدي يقول أن هؤلاء الرجال ليسوا بحاجة للحلمات،

Diese Jungs sind nicht nur namenlose Gesichter.
هؤلاء الرجال ليسوا مجرد وجوه مجهول.

Jungs sind nicht so kompliziert, Julian.
الرجال ليسوا بهذه الصعوبة (لفهمهم(جوليان

Die Jungs sind nicht glücklich, Samson.
الرجال ليسوا سعداء يا (سامسن).

- Hi, Schatz. - Amber, Mom? Wieso sind manche Männer nicht beschnitten?
أمبير , أمبي لماذا بعض الرجال ليسوا مختونين ؟

Wir sollten uns diese Männer nicht als gute religiöse Männer vorstellen... die alle Besitztümer ablehnen, wie sie es behaupten... sondern eher als faule, sture Vagabunden.
هؤلاء الرجال ليسوا رجال الدين التخلي عن ممتلكاتهم الدنيوية كما يزعمون. ولكن بدلا من المتشردين...

Die Männer nicht so sehr.
بينما الرجال ليسوا بارعين جداً.

Diese Typen sind nicht dafür bekannt, die Verständnisvollsten zu sein.
هؤلاء الرجال ليسوا معروفين بالتفهم

Diese Männer sind nicht hier, um mit dir zu kämpfen.
هؤلاء الرجال ليسوا هنا لقتالك.

Diese Männer sind nicht schuld.
هؤلاء الرجال ليسوا مسؤولين

Wenn du mir versicherst, dass diese Männer keine Banditen und Diebe sind, dann glaube ich dir.
إن أخبرتني أن هؤلاء الرجال ليسوا قطاع طرق أو لصوص فسوف أصدقك.