Aber Sie sind wohl der Letzte, der das beantworten kann. | Open Subtitles | أَحسب بأنك الرجل الأخير الذى يمكن أَن يجيب على ذلك |
Der Häftling ist der Letzte Beweis. | Open Subtitles | ذلك السجين الرجل الأخير الذي يمكن أن يوصل المتآمرون من المحتمل. |
Weißt du, der Letzte Kerl, der mich einen Haufen Geld gekostet hat, hat mir davon nicht mit einem Lächeln im Gesicht erzählt. | Open Subtitles | أتعرف الرجل الأخير الذي كلفني الكثير من النقود لم يخبرني عن ذلك مع إبتسامة على وجهه |
Mmh, setzt mich nur nicht wie der Letzte Kerl auf einem Asteroiden ab. | Open Subtitles | فقط لا تنزلني على كويكب مثلما فعل الرجل الأخير |
Charlie, der Letzte Kerl hatte ein Fetisch für Füße, okay? | Open Subtitles | تشارلي، ذلك الرجل الأخير كان يحب الأقدام، فهمت؟ |
der Letzte Mann von der Erde, der auf der Arche gestorben ist, war nicht der Letzte Erdling. | Open Subtitles | الرجل الأخير من الأرض توفي في تابوت؟ كان وليس الضربة المنخفضة الماضي. |
Wir haben am Zünder nur 30 Sekunden Verzögerung, alle müssen wissen, wer der Letzte ist, der muss sich sehr beeilen, oder er lebt nicht mehr lange. | Open Subtitles | سيكون لدينا ثلاثون ثانيه فقط قبل أن يعمل فتيل التفجير و على ذلك فليعلم الجميع إنه أن كان أينا ذلك الرجل الأخير فمن الأفضل لك أن تسرع لتنجو بمؤخرتك |
Wir haben am Zünder nur 30 Sekunden Verzögerung, alle müssen wissen, wer der Letzte ist, der muss sich sehr beeilen, oder er lebt nicht mehr lange. | Open Subtitles | سيكون لدينا ثلاثون ثانيه فقط قبل أن يعمل فتيل التفجير و على ذلك فليعلم الجميع إنه أن كان أينا ذلك الرجل الأخير فمن الأفضل لك أن تسرع لتنجو بمؤخرتك |
Sie sollten vielleicht wissen, dass der Letzte Typ, der diesen Kopfhörer trug, Kopfläuse hatte. | Open Subtitles | - أدريان. أعتقد أنك تود أن تعرف أن الرجل الأخير عرض ارتدى كانت تلك سماعة قمل الرأس. |
der Letzte war ja ein Witz. | Open Subtitles | الرجل الأخير كان كالمهرج |
He, warte. der Letzte Mann. | Open Subtitles | . انت , انتظر , الرجل الأخير |
Prinz Gerhard ist der Letzte männliche Nachkomme aus dem Königshaus Habsburg. | Open Subtitles | الأمير (جيرهارد) هو الرجل الأخير (من سلالة عائلة (هابسبورغ |
- der Letzte Kerl, Dimitri Federov... | Open Subtitles | هذا الرجل الأخير (ديميتري فيدروف) |