"الرجل الحقيقي" - Translation from Arabic to German

• Ein richtiger Mann
• echten Mann
• echter Mann
• richtige Männer

Aber das passiert nicht, denn Ein richtiger Mann will eine richtige Frau.
لكن هذا مستحيل الحدوث لأن الرجل الحقيقي هو ذاك الذي يرغب بامرأة حقيقية

Na gut, sag du mir, was Ein richtiger Mann ist.
لقد كنت تخبرني بما يجب أن يكون عليه الرجل الحقيقي

Ein richtiger Mann versteckt sich nicht hinter einem Bettlaken, in das ich jetzt ein paar Löcher schießen werde.
ـ أنا رجل ـ أنت زنجى محكوم عليه بالموت و الرجل الحقيقي هو الذى لا يختبيء وراء ملاءة تلقوا تلك الطلقات بسبب ملائاتكم

Bei einem echten Mann wirst du dich sicher und geborgen fühlen.
الرجل الحقيقي سيجعلك تشعرين بالأمان والتقدير

Endlich habe ich einen echten Mann gefunden.
فقط لأنني وجدت الرجل الحقيقي

Dass ein echter Mann nicht um Rat bittet oder ein Bedürfnis äußert, sie gehen nicht zum Arzt, wenn sie sich schlecht fühlen.
وأن الرجل الحقيقي لا يسأل عن الأتجاهات أو يعبر عن حاجته، لا يذهبون لاستشارة الأطباء عند شعورهم بالمرض.

Aber ein echter Mann klaut nicht einer Mutter die Muschi.
ولكن الرجل الحقيقي لا يستغل الطفل للنوم مع أمه

Denk dran, richtige Männer halten ihre Gefühle... unter Verschluss, bis sie explodieren und dann auf etwas einschlagen, das nichts mit dem zu tun hat, worüber sie wütend sind.
تذكر, بأن الرجل الحقيقي يكتم مشاعره ويجمعه حتى ينفجر ثم يحاول أن يلكم شيئا ليس له علاقة بالشيء الغاضب منه

Ein richtiger Mann ist ein Held vor seiner Frau und vor jedem oder er ist kein richtiger Mann.
الرجل الحقيقي هو البطل مع زوجته قبل اي شخص. او انه ليس رجل حقيقي

Ein richtiger Mann kann einen Drink vertragen, er kann immer noch feiern.
الرجل الحقيقي يمكنه الشرب يستطيع أن يحتفل ..

Was ist Ein richtiger Mann deiner Meinung nach?
كيف يكون الرجل الحقيقي بوجهة نظرك ؟

Ein richtiger Mann läuft nicht gleich ins Krankenhaus!
الرجل الحقيقي لا يركض الى المستشفى

Ein richtiger Mann kümmert sich selbst um seine Geschäfte.
الرجل الحقيقي هو من يهتم بأعماله

willst du nie mehr einen echten Mann.
لن ترغبي في الرجل الحقيقي مطلقا... ...

Ich freue mich, dass ein echter Mann hier ist, um das Ende der Menschheit zu sehen.
أنا سعيدة لرؤيتي الرجل الحقيقي كي يشاهد نهاية عالم الرجال.

Aber ein echter Mann weiß, dass er das neun Monate ertragen muss.
ولكن الرجل الحقيقي يعلم بأن عليه التحمل لتسعة شهور

Tut mir leid, hast du gerade gesagt, richtige Männer rasieren sich die Brust?
نعم أنا آسف هل قلت للتو أن الرجل الحقيقي يحلق صدره