Es ist, was ein Mann fühlt, nachdem er einen Schlag ins Gesicht bekommen hat. | Open Subtitles | إنه ما يشعر به الرجل بعد أن يقع بفكي الرحى. |
All diese bedeutungslosen Beziehungen neigen dazu, einen Mann so langsam abzunutzen. | Open Subtitles | كل هذه العلاقات بلا معنى تميل إلى إبعاد الرجل بعد حين |
Bitte, ich Euch nicht zuhören, wie Ihr den Mann länger verteidigt. | Open Subtitles | ارجوك,لااستطيع الانصات لك تدافعين عن ذلك الرجل بعد الان |
Man kann noch viel über den Mann lernen. | Open Subtitles | أعلم. هناك المزيد لنعرفه عن ذاك الرجل بعد. |
Du bist kein Ranger mehr. | Open Subtitles | أنت لم تصبح هذا الرجل بعد الأن أنت مُدان |
Ich hab dir gesagt, ich mach das nicht mehr, und ruf mich nicht mehr an. | Open Subtitles | قلت لك، أنا لست هذا الرجل بعد الآن. توقف عن الاتصال. |
Dieser Mann bin ich nicht mehr. Dieser Mann ist tot. | Open Subtitles | أنا لستُ ذلك الرجل بعد الآن ذاك الرجل مات |
Aber nach zwei Ladungen Schrot einem Mann so was antun... | Open Subtitles | لكن ليعمل هذا إلى رئيس الرجل... بعد أخذ البرميلين رصاصة... |
-Meine Freundin heiratet diesen Mann in zwei Stunden. Bitte? | Open Subtitles | ستتزوج صديقتي من ذلك الرجل بعد ساعتين |
Nun, er ist nicht mehr dieser Mann. | Open Subtitles | حسنا لم يعد ذلك الرجل بعد الان |
Er ist tatsächlich so ein Mann. | Open Subtitles | اتضح أنه ذلك الرجل بعد كل شيء. |
Dieser Mann bin ich nicht mehr. | Open Subtitles | لست بذلك الرجل بعد الآن |
Dieser Mann bin ich nicht mehr. | Open Subtitles | لمْ أعد ذلكَ الرجل بعد الآن |
- Dieser Mann bist du schon lange nicht mehr. | Open Subtitles | لم تعد ذلك الرجل بعد الآن |
Dieser Mann bin ich nicht mehr. | Open Subtitles | أنا لستُ ذاك الرجل بعد الآن |
Dieser Mann bin ich nicht mehr. | Open Subtitles | - لست ذلك الرجل بعد الآن |
Ich will es nicht mehr sein, Mya. | Open Subtitles | لا أريد أن يكون هذا الرجل بعد الآن، ميا. |