"الرجل نفسه" - Translation from Arabic to German

• derselbe Mann
• selben Mann
• der Mann
• derselbe Typ
• derselbe Kerl
• den Mann selbst

Das war derselbe Mann, den du später beschuldigt hast, in dein Haus eingebrochen zu sein.
كان الرجل نفسه الذي أذعنت في وقت لاحق أنه اقتحم منزلك

Aber ich versichere dir, Sun, ich bin derselbe Mann, der ich immer war.
ولكنّي أؤكّد لكِ يا (صن)، أنا الرجل نفسه الذي لطالما كنتُ عليه

Das kann unmöglich derselbe Mann sein.
لقد جاء الرجل نفسه

Getötet vom selben Mann, der auch seinen Vater tötete.
يقتل من الرجل نفسه الذي قتل والده

der Mann verbrannte sich selbst... ohne das Einwirken sichtbarer Geräte oder einer Technologie.
حرق الرجل نفسه حتى الموت.. من دون مساعدة أية تقنية أو أجهزة ظاهرة

Es waren zwei. Zwei Mal derselbe Typ.
لا ، لقد كان هناك اثنان منهم و لكنهم كانوا الرجل نفسه

- Ist das derselbe Kerl, beide Male?
-أنّ الرجل نفسه في كلتا المرّتين؟

Und ich dachte, was soll sein, ich kann genauso gut den Mann selbst fragen.
ما الأمر؟ يمكني أن أسأل الرجل نفسه

derselbe Mann, der Dalton Ladd getötet hat, hat dich im Visier.
الرجل نفسه الذي قتل (دالتون لاد) .يستهدفكِ

derselbe Mann ermordete meine Mutter.
هذا الرجل نفسه قتل والدتي.

Das kann nicht derselbe Mann gewesen sein. Nicht Zack.
إنّه ليس الرجل نفسه (إنّه ليس (زاك

Wissen Sie, wo wir ihn finden können? Er gibt seine Wette stets beim selben Mann ab.
انه دائماً ما يقوم بالرهانات مع الرجل نفسه " هاري واكس "

Sein Adler und sein Rutenbündel sind an den Feind gefallen, genau wie der Mann selbst.
أسلحته ونظمه تضرب العدو مباشرة كما يضربهم الرجل نفسه

Und in meiner letzten Nacht habe ich gewusst, dass derselbe Typ es erneut auf mich absehen wird.
وفي آخر ليلة علمت أن الرجل نفسه سيأتي ليحاول قتلي مجدداً

Es war wieder derselbe Kerl.
-إنه الرجل نفسه

Wir setzen Roms Feuerkraft ein und bringen die Verteidigungen zu Fall, dann den Mann selbst.
-إذن فسنحضر للغلبة قوة (روما) العظمى .. ونسقط دفاعهم قبل الرجل نفسه..