Abends ein paar Bürstenstriche und das Spray ist verschwunden. | Open Subtitles | والآن الرذاذ يجف بدون جهد كما لو أنه لم يُضع من الأساس ناعم |
Der Polizeifunk ist nicht zum Spielen. Wenn ihr in der Stadt unterwegs seid, braucht ihr dieses Spray. | Open Subtitles | هذه الاذاعة ليست للعب، كما تعلم ،سافل. إذا كنت خارجا المدينة، هذا الرذاذ أمر لا بد منه. |
Wahrscheinlich werde ich ein wenig runter sein, bis ich das Spray wieder verwende. | Open Subtitles | أنا ربما ستنخفض حاستي شمي قليلا حتى أستخدم الرذاذ مجددا |
Ich habe Pfefferspray eingesetzt, weil ich's für angemessen hielt. | Open Subtitles | و قيمت الامر انه يجب ان استخدم الرذاذ لأسيطر عليها |
Erinnerst du dich an das Pfefferspray? | Open Subtitles | أتذكر الرذاذ الحار الذي أعطيتني إياه؟ |
Monsieur Allerton hörte einen Knall. Er hörte ein Platschen und noch etwas. | Open Subtitles | السيد اليرتون سمع صوت طلقة, وصوت الرذاذ, وصوت شئ آخر |
Chlorfluorkohlenwasserstoffe, wurden in den späten 70ern für Sprühdosen verwendet, wie Haarspray, bevor sie verboten wurden. | Open Subtitles | مركبات. استخدمت في منتجات الرذاذ الجوي. مثل رذاذ الشعر في القرن 70 |
Ich wollte nur wissen, welches Spray du gegen die Ameisen einsetzt. | Open Subtitles | كنت أتساءل، ما هو نوع الرذاذ الذي تستخدمه لرش النمل لديك؟ |
Das Spray steht ja immer noch auf der Veranda! | Open Subtitles | ما زال الرذاذ الذي أعطيتك إياه على شرفتك |
Sie reagiert, wenn das Spray auf die Sensoren trifft. | Open Subtitles | يعمل عندما يضرب الرذاذ المجسات |
-Und Deo. Ein Roll-on, kein Spray, das ist umweltschädlicher Dreck. | Open Subtitles | ومزيل لرائحة العرق النوع الذي يدهن وليس الرذاذ . |
Erinnerst du dich an das Pfefferspray? | Open Subtitles | أتذكر الرذاذ الحار الذي أعطيتني إيّاه؟ |
Pfefferspray. Wie originell. | Open Subtitles | الرذاذ الحار هذا أصلي |
Bist du ein Zombie? Ich werde mein Pfefferspray gegen dich einsetzen. | Open Subtitles | سأطلق الرذاذ عليك |
Ich hörte jemanden an Deck und dann ein Platschen. | Open Subtitles | سمعت شخصا على السطح, ثم الرذاذ |
Wissen Sie, was das Platschen verursacht haben könnte? | Open Subtitles | ألديك فكرة عن سبب هذا الرذاذ ؟ |
Dann gab es ein Platschen. | Open Subtitles | ثم الرذاذ |