"الرسمان" - Translation from Arabic to German

• Diagramme

Also, nochmals, wir sehen, dass diese beiden Diagramme genau das gleiche ausdrücken.
مرة اخرى نرى ان هذان الرسمان في الحقيقة يقولان نفس الشيء

Vielleicht fällt Ihnen auf, dass diese beiden Diagramme eigentlich identisch sind — nicht in Bezug auf die X-/Y-Achsen oder in Bezug auf die gezeigten Daten, sondern hinsichtlich ihrer moralischen und politischen Folgen, die das gleiche sagen.
حسناً، و الان قد تلاحظ ان هذان الرسمان البيانيان هما في الحقيقة متشابهان، ليس بالمحور x او y او حتى نوعية المعلومات التي يمثلاها و لكن من ناحية الانعكاسات السياسية و المعنوية، فهما يقولان نفس الشيء.