"الرسم السطحي" - Translation from Arabic to German

• CT
• der CT-Befund

Und es ist kein Tumor, weil CT und MRT negativ waren.
و ليس ورماً لأن الرسم السطحي و صورة الرنين ينفيانه

Die Blutgase und das CT waren normal.
فحص غازات الدم الوريدية و الرسم السطحي أيضاً طبيعيان

Auf dem CT vom Kopf war nichts zu sehen. Das bedeutet, es ist kein neurologisches Problem.
الرسم السطحي للرأس نظيف يعني أنها ليست مشكلة عصبية

- Das CT zeigt keine. - Stimmt.
-ذلك الرسم السطحي لا يظهر تورماً سحائياً

- Ich nehme an, der CT-Befund liegt vor. - Er ist nicht eindeutig.
أفهم من ذلك أن نتائج الرسم السطحي عادت؟

- Sie glauben, der CT-Befund war falsch?
أتقول الرسم السطحي كان خاطئاً؟

- Im Gehirn, aber das CT war negativ.
المخ عدا أن الرسم السطحي كان نظيفاً

Das CT zeigt zweierlei: Ischämie.
الرسم السطحي يوضح شيئين

- Du meintest das CT hat nichts ... - Keine Tumore.
-لقد قلت أن الرسم السطحي لم يظهر ...