"الرعايه" - Translation from Arabic to German

• Sorgerecht
• Pflegefamilie

Man will mir das Sorgerecht aufzwingen, was ich nicht ok finde.
الرعايه الإجباريه علي و لا اعتقد بأنها صحيحه

Er wollte das volle Sorgerecht für die Kinder.
أراد أن يكون له حق الرعايه الكامله للأولاد

Volles Sorgerecht?
الرعايه الكامله؟

Er war in einer Pflegefamilie, weil seine beiden Eltern Drogenabhängig waren.
كان في دار الرعايه لأن كلا والديه كانوا مدمني المخدرات

Natürlich, aber da ist noch der Junge, den wir aus der Pflegefamilie holten.
نعم ، لكن هناك طفل أحضرناه من دار الرعايه في البلده

Ich weiß, dass dir das alleinige Sorgerecht zugesprochen wurde.
أعلم أنه تم منحك حق الرعايه